Fotografías cortesía de: Markus Spiske,Julius Drost,Evan Wise,Joshua Newton, Bajo Licencia de Creative Commons.

Objetivos Analógicos en Cámaras Digitales y Anillos Adaptadores

¿Te parece que este artículo no es para ti? ¿Objetivos analógicos en cámaras digitales? «No me compliques la vida», habrás pensado… Espera, no pases de largo, te voy a contar mi historia, que posiblemente se parezca a la tuya y te demostraré cómo este artículo es para ti, cómo nos hemos equivocado y cómo aún estamos a tiempo de solucionarlo ;-).

Recuerdo perfectamente el día en que me compré mi primera cámara hace ya un montón de años. Recuerdo la emoción de abrir la caja, desembalarla, montarla con su objetivo del kit. La ilusión que me hacía que fuera nueva era infinita.

No sabía nada de fotografía, unas pocas fotos aquí y allá con una Yashica manual de mi madre que me encantaba toquetear, pero poco más. Eso sí, yo quería una cámara nueva y me compré la mejor que pude pagar por aquél entonces.

Cuando aprendí un poco más supe que me había equivocado. La segunda mano me daba terror al empezar. Luego me di cuenta de que es un mundo muy a tener en cuenta si entras en él con garantías. Mi segunda cámara (que aún conservo) fue de segunda mano o tercera o cuarta, una cámara analógica inmortal que aún sigue impecable e indestructible 🙂 . Sigo el hilo.

Fotografía cámaras vintage

La fotografía es un hobby muy caro…

Y cuando nos sumergimos en él no solemos hacer más que invertir sin obtener a cambio ningún tipo de recompensa económica. Muchos ni siquiera la tendremos nunca, así que puede llegar a ser algo frustrante.

Lo cierto es que el mundo de la segunda mano, nos proporciona una gran ventana por la que salir cuando se nos cierra la puerta de la compra, por ejemplo, de material nuevo. Porque claro, cuanto más sabes, mejor quieres que sean tus objetivos, ¿no?

Porque ahora ya has descubierto que el truco no está en la cámara si no en la luminosidad de tu objetivo y en su calidad óptica. Ahora ya no te conformas con “cualquier cosa”, pero también te has dado cuenta de que los buenos objetivos son impagables… o no.

O no, porque si te sumerges en el mundo de la segunda mano de objetivos analógicos o manuales vas a alucinar con las maravillas que circulan por la red por unos pocos euros.

Fotografía de una cámara analógica

Ventajas de los objetivos analógicos

(Hablaré en general, porque excepciones siempre hay en ambos lados de la balanza 😉 ).

  • Precio: puedes conseguir auténticas virguerías por precios irrisorios.
  • Tamaño: suelen ser objetivos más compactos y de menor tamaño que los actuales.
  • Construcción: En general son objetivos robustos construidos con materiales resistentes y de buena calidad.
  • Calidad de imagen: Son lentes muy buen construidas y, por lo general, tienen muy buena calidad de imagen.
  • Suelen ser objetivos muy luminosos, o por lo menos es fácil encontrar algunos que lo sean.
  • Hay muchísima variedad y marcas de objetivos analógicos.
  • Creatividad: El problema de los objetivos nuevos es que si buscamos calidad nuestro riñón se resiente ;-). Esto hace que muchas veces debamos renunciar a tener más de un objetivo y, evidentemente, esto puede afectar a nuestra creatividad. Por el precio de estos objetivos tendrás emoción sin fin a buena calidad de imagen 🙂 .

Desventajas de los objetivos analógicos

  • Se pierde la conexión automática entre cámara y objetivo, es decir: debes enfocar a mano y cambiar la apertura de diafragma desde el mismo objetivo girando las respectivas anillas desde el objetivo.
  • Peso: no son ultraligeros porque están hechos con materiales más pesados de los que se utilizan hoy en día. (Aunque yo opino que la robustez suele ser una buena señal al escoger un objetivo 😉 ).
  • No están exentos del riesgo que puede tener cualquier compra de segunda mano: mal estado general e incluso algún timo.
fotografía objetivos analógicos

Dónde adquirir objetivos analógicos

La compra-venta de objetivos de segunda mano se mueve como casi todo en la actualidad: online. Y es en la red donde puedes adquirir, por norma general, los mejores precios.

  • Ebay: es la plataforma más utilizada para este tipo de compra-venta.
  • Segundamano o páginas similares.
  • Tiendas especializadas en fotografía de segunda mano: suelen ser más caros pero ofrecen (o deberían) garantía.
  • Amigos o familiares.
  • Foros: canonistas, nikonistas, manualens…

En qué debo fijarme a la hora de adquirir un objetivo analógico para mi cámara digital

  • Si compras online fíjate bien en la descripción del producto antes de comprarlo, si tiene algún defecto, están obligados a indicarlo en la descripción.
  • Asegúrate de que el comprador tiene una buenísima calificación de los demás compradores.
  • Hay que evitar a toda costa rayones, hongos en las lentes, polvo en el interior y comprobar que el diafragma cierra suavemente.
fotografía de un objetivo analógico

¿Cómo adapto un objetivo analógico a mi cámara réflex (o EVIL)?

Para acoplar un objetivo analógico a una cámara réflex, necesitarás un anillo adaptador.

Debes fijarte en el tipo de montura de tu cámara réflex y el del objetivo que pretendes adquirir y buscar el anillo adaptador que sea adecuado para acoplar ambas partes.

Por ejemplo, este anillo adaptador que muestro a continuación sería válido para objetivos analógicos Yashica o Contax que pretendas acoplar a una cámara Canon EOS con montura EF/EF-S. Este en concreto puedes encontrarlo en Amazon por N/A, aunque en otros portales puedes encontrar anillos adaptadores aún más económicos (sólo que de Amazon nos fiamos más 😉 ).

Anillo adaptador objetivo analógico
Anillo adaptador

Además del anillo adaptador más básico para la compatibilidad entre el objetivo y la montura de tu cámara, puedes encontrar algunos que, si bien no te permiten conectar electrónicamente objetivo y cuerpo de la cámara, presentan una ayuda al enfoque a través de un pequeño sensor situado en el adaptador.

Gracias a este sensor, podrás saber cuándo aquello que has decidido enfocar, lo está, pero eso no quita que debas hacerlo manualmente 😉 . No obstante, este sistema puede serte de gran ayuda.

¿Ambos deben ser de la misma marca?

Lo mejor de todo es que no ;-). Esto abre un abanico de posibilidades infinito con grandes marcas antiguas como Carl Zeiss, Leica, Voitglander, etcétera. Es más, no te fíes porque, a veces, que sean de la misma marca no quiere decir que sean compatibles.

No me digas que no te pica la curiosidad ;-). Yo de ti, les daría una oportunidad, porque por muy poco dinero puedes hacerte con auténticas maravillas, con objetivos míticos o con los que llevas soñando desde que empezaste pero que no te podías permitir. Podrás disfrutar del rey de los objetivos o del príncipe por menos de 100 euros y te aseguro que uno de estos cambiará tu forma de ver y hacer fotografía :-).

Espero que te haya sido útil este artículo. Si es así, compártelo para que llegue a alguien más que pueda estar interesado en ampliar su equipo fotográfico a bajo precio 😉 . Muchas gracias y hasta la próxima.

    1. Jesús, podrás montarlo sin problemas pero no utilizar el modo AF ya que tu cámara no trae motor de enfoque y el objetivo tampoco. Saludos.

      1. ¡Buenas noches desde Argentina! Soy nueva en la fotografía. Tengo una Nikon D3200 y me he hecho de 2 objetivos analógicos. Un Nikkor 70-210 mm y un Ricoh 35 mm. Para usar el Nikkor no he tenido problemas ya que tiene la misma montura que mí cámara (de hecho lo estado usando un montón). La cuestión es que para el Ricoh necesito un adaptador por lo que hoy salí para tratar de conseguirlo. Entré a una casa de fotografía y no vendían adaptadores pero el dueño me ha dicho que es técnico y que él no recomienda usar lentes que no sean AF porque se dañan los sensores que están en la montura y que el arreglo es carísimo (la mitad de lo que vale mí cámara acá) y ahora me entró el «miedo» y ya no estoy tan segura de usar ninguno de los dos. ¿Ésto es realmente así? No me quiero arriesgar a romper nada.

          1. ¡Hola, Iaio! Conseguí el adaptador y ahora he conseguido un Tokina 70-210 mm 1:4-5.6 (1:4 MACRO) N°9851266. Sobre este no pude ni siquiera averiguar si existen anillo adaptador. ¿Podrían ayudarme con este?

          2. Hola muy buenas. Tengo una Nikon D3400, quiero saber si puedo utilizar los objetivos de una Nikon F60/F65 analogica para esta D3400 digital. Un saludo.

          3. Rosa, podrás montarlos ya que ambos tienen montura F pero, al no tener motor de enfoque la D3400 , no podrás utilizar el motor de enfoque. Saludos.

          4. Hola, ¿qué es mejor para el adaptador: que tenga lente o no? Encontré dos modelos de diferencia de 15e para un lente análogo canon 50mm 1,4 y mi canon es rebel t3i pero no sé si tenga que ser Con o sin lente en el anillo adaptador. Gracias.

          5. Carolina, cuantos menos cristales interpongas mejor pero, no basta con solo eso para decir que un adaptador o extensor es mejor que otro. Saludos.

      1. Carlos, Canon cambió la montura de sus cámaras analógicas en la era digital y está que mencionas tiene montura FD y solo podrás utilizarlos con un adaptador. Saludos.

    2. ¡Hola! Tengo una cámara Canon EOS 200D y un objetivo analógico Tamron BBAR Multi C. ¿Me recomendáis algún adaptador para poder utilizar este objetivo en mi cámara digital?
      Muchas gracias.

      1. Olga, lo que debes de buscar es de un adaptador de montura C a uno E de Canon que es la montura de tu cámara. Respecto de una recomendación específica, no puedo darla ya que no hecho nunca dicha conversión. Saludos

  1. Hola amigos de BDF. Hace un par de semanas adquirí el cuerpo de una Nikon EM, de 1981 pero impecable, parece nueva. Mi pregunta es la siguiente: ¿puedo probarla con alguno de mis objetivos Nikon AF-S o solo funcionará con objetivos AI?

    1. Carlos, podrás montarlos ya que la montura no ha cambiado pero no controlarlos desde la cámara. De todos modos, no soy un experto en ese tipo de experimentos por lo que te invito a hacer las pruebas y contarnos como te ha ido. Saludos.

  2. Yo tengo entendido que los objetivos para analógicas (que no objetivos analógicos, pues los objetivos no son ni analógicos ni digitales, son plástico metal y lentes) si las pones en una digital dan fallos cromáticos y dan resultados raros con reflejos y fallos en el color. Esto se debe a que los objetivos para cámaras digitales están diseñados para mandar los rayos perpendiculares al sensor. Y pasa lo mismo si poner un objetivo de cámara digital en una cámara analógica.

    1. Tomi, tengo muchos objetivos de la «edad analógica» y de hecho los prefiero por sobre los actuales. ¿Tienes alguna referencia o información para enviarnos al respecto de lo que mencionas?

      1. Actualmente uso mi 50mm 1.8 Serie E y una vez que te acostumbras al uso de full manual, es algo que no cambio por nada. No presenta ningún error cromático, es mas, el color es mucho mas bonito.

        1. ¡Muchas gracias por el aporte Pablo! Yo conservo mi 50 mm de la época de antaño, completamente manual, y lo adoro también. Saludos.

        2. Tengo una Nikon D7000 que entiendo tiene motor de enfoque en el cuerpo ¿es así?
          Si quisiera colocarle una lente analógica ¿podría usar el AF? Muchas gracias.

  3. Pues sí, muy de acuerdo con tu artículo. Luego cada uno tiene sus circunstancias, resulta que empezamos con una determinada camara y nos fuímos haciendo un pequeño equipo con dos o tres objetivos que nos acompañaba en nuestras aventuras mas o menos fotográficas y viajes y escapadas. Resulta que no quiero desprenderme de esas lentes y empezar de nuevo (Derroche) asi que en mi caso continué con el fabricante que me daba la posibilidad de utilizarlos en camara digital, sin anillos y consiguiendo todos los datos exif y trabajar en semiautomático y manual para exponer; por supuesto con enfoque manual, si no son AF, sirviéndote del dot de confirmación. Me gustan por lo que apuntas, calidad y tamaño reducido. El mercado de segunda mano es una buena opción de acceso al mundo de este tipo de ópticas.

    1. No tengo la referencia. Pero en algún lado leí que no era recomendable. Algunos flashes de la era analógica manejan voltajes o resistencias (no recuerdo) que podrían dañar la electrónica de una cámara moderna. Quizá era truco de mercadotecnia, pero recomiendo investigar a fondo antes de hacer pruebas.

  4. ¿Puedo usar un objetivo Nikkor 50mm 1.8D en mi Nikon D3100?
    ¿Qué objetivo de 50mm funcionaría mejor en esta cámara?

    1. Ronny, puedes utilizarlo pero no en modo de enfoque automático ya que tu cámara no trae motor de enfoque incorporado. Te recomiendo el modelo G del mismo objetivo. Saludos.

  5. El artículo está bien como base para despertar la curiosidad sobre los objetivos «analógicos», pero sería interesante que recomendarais algunos objetivos y no sólo nombrarais las marcas.
    Sobre el chip de confirmación de enfoque, creo que no queda muy claro que sin él, la cámara no te avisará que has conseguido enfocar manualmente, así que tendrás que fiarte de tu vista. Aquí el modo live view ayudará un montón, y si la cámara tiene focus peaking pues mejor.

  6. Entre a este artículo para sacarme una duda. Hace poco me regalaron una Exakta TL500, lamentablemente esta muy maltratada pero su lente (Exaktar 50mm) esta en buen estado.
    ¿Cómo podría saber qué tipo de montura tiene para adaptarlo a mi Nikon D3400?
    Espero puedan ayudarme.
    Desde ya les agradezco en toda la información que me brindaron desde que me compre mi primera réflex, si no fuera por ustedes no habría dado ese paso. Saludos

    1. Philip, la montura de tu cámara es la famosa M42 presente en cámaras Praktica y popularizada por Pentax 🙂 Existen muchos adaptadores para dichos objetivos 🙂 Saludos.

  7. Hola, tengo una pequeña duda (aún soy una novatilla en este mundo), tenemos unos objetivos analógicos, de marca yashica (por ejemplo «lente yashica ML 50mm 1:1,7») y yo tengo un Canon 1300D EOS. ¿Podría aprovecharmelo usando un anillo adaptador?
    Es que hace tiempo busqué la información para poder usarlo y me enteré por algún sito diciendo que con anillo adaptador hace zoom x 1,5 y así pierdo la luminosidad.. Es cierto?
    Que me recomiendas para poder aprovechar ese esplendo objetivo (soy consciente que no tendrá controles y no tengo problemas para aprenderlo).
    También me gustaría saber qué tipo de montura tiene para adaptarlo a mi Canon.

    Desde que entré este sito aprendí muchas cosas y mejoré bastante mis controles, os agradezco muchísimo. ¡Saludos! 🙂

    1. Laura, claro que si. Lo que deberías de hacer es buscar un adaptador de montura C/Y a montura E de Canon. Intenta ir por un adaptador lo más pequeño y fino posible y no tendrás tantos problemas de conversión con la lente. Saludos.

    2. Tengo una duda me compré unos lentes analógicos para mí cámara digital pero no puedo controlar la apertura ni en el lente ni en la cámara. ¿Alguien sabe por qué?

      1. Luis, ¿qué cámara tienes? El problema más frecuente es que la cámara y los objetivos no tienen comunicación, el objetivo no tiene motor de enfoque y la cámara tampoco, o bien los mismos no son ni siquiera compatibles para montar unos en otros.

  8. Buenos dias. Tengo una Nikon Pronea S con objetivos ix-Nikkor. ¿Hay alguna manera de poder aprovechar estos objetivos en una cámara digital? Estaba pensado en comprarme una D7200.

  9. Tengo una lumix gx85 y acabo de descubrir el mundo de los adaptadores M42, pero todavía no me he decantado por ninguno. En Amazon los hay por menos de 21€
    En todo caso, ¿en qué debería fijarme antes de adquirir uno?

    1. Ade, fíjate que la montura sea la misma que la de tu cámara y objetivo y si dicho lente tiene conectores electrónicos, si consigues un adaptador que permita que dichos mecanismos funcionen sin problemas. Saludos.

  10. Hola, tengo un lente voiglander (Zoomar 36-82/2.8 Zoom). Me gustaría saber si existe un adaptador para canon (tengo una t6i). ¡Gracias!

    1. Pau, si exísten adaptadores pero debes de fijarte bien que montura tiene. Tengo entendido que tiene montura Pentax pero no estoy 100% seguro. Saludos.

  11. Hola, encontré una máquina kónica de mi padre con un lente kónica hexanon 1:1.8 f=52mm. Quisiera saber si existe adaptador para utilizar en una Nikon d3300.
    Gracias por todo.

  12. ¡Hola! Espero me puedan ayudar. Hace poco me regalaron el cuerpo de una Nikon D3300. Leí en varios lugares que se pueden adaptar los lentes canon a las cámaras Nikon ¿es posible ésto?
    Desde ya agradezco cualquier información.
    Adoro este Blog.

    1. Dani, existen adaptadores de montura Canon a Nikon. Yo no soy muy fan de los mismos ya que en muchos casos sacrifican automatismos o bien, luz y afectan la perspectiva pero, si son muy útiles 🙂 Te recomiendo que busques en las páginas como Amazon con las palabras adaptador Canon a Nikon. Saludos.

      1. Hola, soy de Chile. ¿Podrías explicar por que no eres fan de estos qué pros y contras tienen? En mi caso tengo una canon y lentes Nikon.

        Saludos y gracias

        1. Caro, los pros y contras de los objetivos analógicos están en el artículo y sobre los adaptadores aquí va mi opinion. Prefiero ir por objetivos de montura de cada cámara con la excepción de algún objetivo específico, porque en general quitar luz, alteran el ángulo de visión o el funcionamiento de la relación cámara y objetivo. Va a depender del adaptador y de las exigencias del fotógrafo. Saludos.

  13. Hola, tengo 2 objetivos, un 50 mm 1: 1.8 y un 80-200 mm de una canon analógica ¿qué adaptador le puedo comprar para una canon eos?

        1. Marce, dependerá del adaptador específicamente. Si el objetivo es motorizado y el adaptador tiene conectividad con la cámara, seguramente que si. Saludos.

  14. Hola. Excelente artículo. Tengo una Nikon D5300 y algunos objetivos de OLYMPUS OM-1. ¿Podría haber compatibilidad? ¿Qué adaptador me sería útil? Gracias.

  15. ¡Hola! Yo he heredado algunos objetivos y cámara pentax k1000. Compartimos equipo mi madre y yo así que me rasqué el bolsillo y me compré un cuerpo digital. He crecido con vosotros y con mi bicho hecho de cuerpo ultra moderno y lentes antediluvianas, así a pelo y no las cambiaría por nada. Mis fotos con un 70-210 me resultan estupendas con este gustillo a trabajo que da levantar pesas. De hecho sigo buscando trastos que podamos seguir intercambiando, si pudieseis seguir ampliando información sobre este tema, yo os lo agradecería muchísimo.
    Gracias y mi enhorabuena por vuestro trabajo.

  16. Gracias por el artículo.

    Tengo una Nikon F70 comprada en 1999 y, por fin, después de todos estos años quiero comprarme otra cámara de esta nueva era: la digital.

    Estoy pensando en otra Nikon (no sé, pero me tira esa marca) y no sé cuál comprarme de cara a que los objetivos que tengo de la primera me sirva para la actual.

    ¿Me podrían ayudar?

    Muchas gracias..

  17. Una preguntina ¿existe algún anillo adaptador para aprovechar los objetivos de las reflex de formato medio en las full frame?

    1. José, no soy especialista en el tema por lo que no se si existen (o no he podido encontrar ninguno en los minutos entre que leo y contesto tu comentario) dando vuelta por las principales tiendas o sitios especializados en fotografía de formato medio. Saludos.

  18. ¡Hola! Tengo una cámara EVIL (Olympus Pen F, micro 4/3) con objetivo M.Zuiko de 17mm y una Nikon F3 (analógica) con un objetivo Nikkor 50mm Ai-s (manual), nunca pensé en usar el objetivo nikon en la Olympus o viceversa y de hecho estaba pensando en adquirir un M.Zuiko con mayor distancia focal por 1500 euros, ¿vale la pena probar con el anillo? ¿Se pierde imagen? ¿El exposímetro de la digital funcionará normalmente? Espero que puedan ayudarme.
    Muchas Gracias

    1. Gonza, si tu idea es utilizar el 50 mm montado en tu cámara creo que puede ser una buena idea pero ten en cuenta que el adaptador deberá de tener conectores para que la cámara pueda comunicarse con el objetivo. En la medida que no sea de un espesor muy grande el adaptador, el objetivo no perderá mucha luminosidad ni se verá afectada en gran medida su distancia focal pero lo que si no podrás utilizar son los modos de enfoque automático. Saludos.

      1. Gracias por el artículo, me resultó muy útil. Compré por e bay un lente Contax Zeiss Biotar 28 mm y un adaptador Metabon para micro cuatro tercios. Mi cámara es una Lumix Gx85. Lo voy a recibir recién en 15 días y estoy un poco ansioso. ¿Te parece que por el factor recorte el lente va a perder su personalidad? ¿Menos viñeteo o desenfoque en los bordes quizás? ¿Se comportará como un 28 o un 56mm? Me gustaría conocer tu opinión. Gracias , saludos.

        1. Rogelio, tal cual como mencionas se comportará como un 56mm ya que el factor de conversión o recorte de tu sensor es de 2x. No creo que vaya a perder personalidad ya que es una distancia focal excelente para hacer muchos tipos de fotografía. Saludos.

  19. ¡Hola! Gracias por el artículo. Tengo una duda respecto a una experiencia que he tenido recientemente y quería comentarla. Tengo una Canon 5d y un objetivo Nikon Nikkor analógico antiguo 50mm / 1.8. Compré un anillo adaptador y al colocarlo en el cuerpo veo que efectivamente funciona en modo manual, pero parece que hubiera cierta distorsión entre lo que la cámara percibe y las fotos que luego salen. Por ejemplo, me refiero a que la pantalla LED está negra o muy oscura, pero al hacer la foto luego sale una imagen luminosa. Percibo además que quizás en esta modalidad de utilizar un objetivo analógico en un cuerpo digital se necesitara más luz / apertura / tiempo de exposición para que salgan imágenes bien expuestas. Se supone que esta lente es luminosa. Tengo también una lente Canon 50mm / 1.4 digital (a grandes rasgos similar a esta) y con esa lente no tengo estos problemas de exposición. No sé si hay que poner algún tipo de opción en el menú par que la cámara funcione mejor con este tipo de lentes. Muchas gracias.

    1. David, la cámara no podrá medir la luz correctamente y por ello ves en la pantalla una imagen distinta a la que saldrá posteriormente en la toma ya que no existe comunicación entre el objetivo y el lente y por ende, el expósímetro no funcionará correctamente. Saludos.

      1. En la mía, Pentax, el exposímetro con objetivos Nikkor analógicos directamente ni funciona. Llevo dos meses usándolos y me he dado cuenta ahora 😂 Aunque me arreglo perfectamente sin él 😊

    1. Alberto, dependerá de que montura tenga el objetivo. Deberías de averiguar para que fabricante ha sido diseñado dicho lente y evaluar que adaptador necesitas. Saludos.

  20. Hola, acabo de encontrar el artículo y me parece una gran idea.
    Aparte tengo una pregunta sobre un adaptador ñ: tengo un Vivitar 19mm y un zoom Minolta que uso a veces con un adaptador pero no me funciona el focus peaking (lo que no sé si es normal) en una Oly EPL 7. He buscado adaptador con conexiones pero no he encontrado, ¿es que no los hay o que busco muy mal? Gracias 🙂

  21. Hola, Tengo una cámara canon 1200D, y un objetivo EF 35-80 mm. con un 1: 4-5.6 que era de una cámara canon analógica y se adapta perfectamente a la mia. Mi pregunta es, debo hacer las fotos en manual o automático. No se mucho de fotografia, y la distancia focal todavia no la entiendo mucho. Muchas gracias.

  22. Hola buenas tardes, quería haceros una preguna: tengo un objetivo antiguo de una Nikon F80 es un 28-300 en mi D300s se comporta como un 42-450, mi pregunta es que si lo monto en una D800, ¿volvería a su comportamiento de 28-300?. Gracias.-

    1. ¡Exacto! En realidad la distancia focal nunca varía sino lo que cambia es la perspectiva del objetivo montado en sensores de diferente tamaño. Saludos.

    1. Linda, no sería compatible ya que las monturas son completamente distintas. Deberías de comprar un adaptador 🙂 Saludos.

  23. Buenas. Yo tengo un juego de buenos y luminosos objetivos nikon pro de hace 20 años. Quería saber si merece la pena hacerme con un cuerpo decente para volver a usarlos. Si me cojo una d750/850 o de ese estilo funcionarían?
    Un saludo.

  24. Hola, escribo desde Argentina y gratificado de haber encontrado este blog. Como simple aficionado practiqué fotografía entre 1970 y 1990 (100% analógica), ahora intento retomar mi hobby pero la tecnología digital me exige esfuerzos intelectuales importantes. Siento que sus herramientas (muy funcionales y cómodas todas ellas) atentan con muchos de los desafíos que enfrentaba el segundo previo del disparo para capturar cada momento: aciertos y errores (irreversibles por cierto) de los ajustes manuales podía comprobarlos a las 48 o 72 horas de dejar la película en laboratorios para su revelado. Por tal motivo, desearía me orienten para ilustrarme sobre las limitaciones y/o anulación de funciones automáticas que resultarían del uso de objetivos analógicos (SMC-PENTAX-M 50 y 135 mm; AUTO TAMRON 1=200 mm y SIGMA ZOOM 28-105 mm UC-2) en un cuerpo PENTAX K-30 para poder operarlas manualmente. Gracias.

  25. Hola, tengo una Olympus EM-5 Mark II, me he hecho con un objetivo manual Olympus, Zuiko 50mm f/1.8, y un adaptador OM-M4/3, pero no consigo que funcione, no se ve nada solo un poco de claridad, aunque me ponga frente a una lámpara, no se que pasa, ¿me puedes ayudar? Gracias de antemano, un saludo.

  26. Hola, necesito algo de consejo. Tenía una reflex minolta Dynax 2xi con un par de objetivos: AF Minolta 35/70 y un Af Samyang AF 70/210 macro zoom. Ahora tengo una Canon 1300d y quisiera poder usar esos objetivos. ¿Qué tipo de adaptador necesito para poder usar la electronica y el autofocus? ¿existe ese adaptador? ¿qué tipo seria MAF – EOS EF S? Me pierdo con tanto tipo de montura.
    Gracias anticipadas.

    1. Marcelo, deberías ir por un adaptador de Minolta A-mount a uno de Canon EF que es la de la Canon que mencionas. Respecto de la posibilidad de utilizar los automatismos de los lentes, no creo que puedas sobre todo el auto foco ya que dicha cámara no trae motor de enfoque incorporado. Saludos.

  27. Hola, tengo una Canon 3000 con un objetivo EF 28-80, y quisiera utilizarlo en una Canon 70D, ¿qué necesito para acoplarlo no me aclaro y si funcionaria bien? Gracias..

    1. Yolanda, tu cámara ya el objetivo tienen la misma montura por lo que no deberías de tener ningún problema en montarlo. Saludos.

      1. Resulta que no tiene la misma medida, por eso mi pregunta, el objetivo de la Canon 3000 analógica es más pequeño que el de la Canon 70D. ¿Necesito algún adaptador y cuál es? Gracias.

        1. Yolanda por lo que tengo entendido la montura es la misma por lo que no deberías de tener problemas. Ahora bien, ¿es un objetivo EF o EF-S?

      2. Perdona mi insistencia, el objetivo analógico es un Canon zoom lens EF 28-80mm, diámetro 58mm y el de la Canon 70D es Canon zoom lens EF-s 18-135mm con diámetro 67mm, por eso no puedo poner el objetivo de 58mm en el cuerpo de 67mm, y quería saber si hay algún adaptador para poder utilizarlo, gracias y perdona mi insistencia, pero me da pena no poder probar si funcionaria bien, un saludo.
        Yolanda

      3. Hola Iaio, la lente EF Le queda pequeña a la montura de la Canon 70d, por eso te preguntaba si hay algún adaptador para poderlo poner, gracias de nuevo.

  28. ¡Hola! Tengo una canon T3i y quiero comprarme un lente 50 mm 1.8. Encontré uno de segunda mano analógico, Canon también y no se si necesito adaptador o no. El lente sería FD y la cámara digital. Tengo esa duda y no se si comprarlo. Saludos, gracias.

    1. Jazmín, los objetivos de montura FD no pueden ser montados en monturas EF (de las cámaras Canon actuales) sin utilizar un adaptador. Saludos.

  29. Hola, tengo varios lentes de una Minolta analogica y ahora tengo una Nikon d3300, ¿hay adaptadores para poder usarlos? Gracias.

  30. Hola amigos:

    Tengo una Canon 50D y quería comprar un teleobjetivo barato pero de calidad, aunque fuera manual. He trabajado en manual y no me importa. Aconsejarme alguno. Gracias.

  31. Hola! muy buen blog 😀 excelente en muchos sentidos , y bueno les contare mi historia entre lentes y cámaras e impresiones 3D. Resulta que empece allá por los 80 con una cámara de film Pentax MEsuper con un lente 50mm la cámara me la regalo un amigo y bueno le di uso a como me dio a entender la vida (por que de foto no sabia gran cosa y básicamente enfocaba veía que no estuviera sobre expuesta y disparaba) paso el tiempo y muchos años después me hice de segunda mano de una cámara digital primero una compacta sony que ya andaba fallando y después otra compacta que repare de el sistema de enfoque, después de ello en mis visitas a los amigos vi una cámara arrumbada en cada de uno de ellos y le pregunte si la vendía, y si… me la vendió muy barata es una Olympus E-510 ya reflex (genial genial) con su lente de kit un 14-42 y bueno un dia haciendo limpieza re encontré aquella Pentax y muchos recuerdos vinieron a mi mente, pero también la idea de «¿sera posible montarle el lente a la olympus? (eh de confesar que ya era lector de este blog y ya habia visto algo de el 50mm y sus virtudes..pero sorpresa físicamente no empatan así que en esas me puse a buscar el anillo adaptador lo encontré en Ebay en Amazon en Aliexpress, pero se me ocurrió una locura extra.. ¿por qué no hacerlo en 3d? y bueno a sacarle medidas a buscar las distancias de registro de ambas cámaras y a diseñarlo (cosa que no soy un as ni de cerca ) y después de dos diseños pues que sale ya funcional al 100 y alegría ese 50mm saca unas fotos de concurso! es un viaje retro a mis épocas de inicio en fotografía en estas eras y bueno gracias si llegaste hasta aquí leyendo mi viaje por la fotografía.

  32. ¡Buenos días! Enhorabuena, tanto por el artículo como por el blog. Los novatos que estamos intentando aprender valoramos enormemente vuestro altruismo.

    Tengo una Nikon F55 con un par de objetivos (Nikkor AF G 28-80mm y 70-300m) y también una Olympus SP-560UZ.
    Con ambas cámaras me he sentido siempre muy cómoda y creo que se pueden hacer fotografías muy decentes, aunque poco a poco he ido dejando de utilizar la Nikon (el coste del revelado para los que estamos aprendiendo acaba siendo elevado).

    Me estaba planteando comprar una de las nuevas EVIL y al leer vuestro artículo he pensado que igual podría «rescatar» mis objetivos Nikkor para utilizarlos, por ejemplo, con la Olympus OM D E M10. ¿Qué opinais?
    ¿Sería más recomendable elegir una EVIL de la casa Nikon? ¿Puede que no merezca la pena montar objetivos antiguos de un rango tan común?

    ¡Muchísimas gracias!

    1. Estrella, yo intentaría ir por una d90 o d7100 o d7200 para poder sacarle todo el provecho a dichos objetivos. Saludos.

  33. Hola, muchas gracias por el artículo. Veréis, tengo un par de cámaras antiguas que utilizaba mi padre hace muchos años para uso profesional y el caso es que me ha llamado la atención un objetivo de entre todos los que tenía.

    Las cámaras en cuestión eran Yashica y Pentax y el objetivo es un Zeiss Flextogon 20mm con montaje M42, como en principio los objetivos que yo tengo para mi Nikon son de poca apertura, pues he pensado en usar éste, ya que en alguna ocasión he echado en falta un gran angular.

    El caso es que he encontrado tres tipos de adaptadores, unos básicos que solo con el anillo con las dos roscas.

    Hay otros, que llevan una lente para permitir el enfoque a infinito, que no se si merecerán la pena, porque el objetivo pierde luminosidad, aunque es posible que si, ya que el Zeiss es bastante luminoso, un 2.8 y quizá me pueda permitir perder algo por el cristal.

    Por último he visto un adaptador que es electrónico y que te permite la medición de la luz y manejar el diafragma desde el dial, igual que cualquier objetivo AF y también utilizar los modos P, M, A y S, y la medición matricial, puntual y ponderada.

    El enfoque sigue siendo manual aunque te avisa del enfoque perfecto, indicándolo mediante un punto en pantalla.

    La única pega es que no enfoca a infinito, en lo que tengo duda ya que nunca he utilizado este tipo de objetivos, es si puede ser muy necesario el enfoque a infinito. Si el enfoque a infinito es muy necesario me decantaría por el de la lente, si no, sin duda por el electrónico, ya que me da un montón de ventajas

    ¿Qué opinais?

    Muchísimas gracias de nuevo por vuestra ayuda.

    1. Fer, dependerá si quieres utilizar dicho objetivo para paisajes si será necesario que enfoque a infinito pero, si tú idea es solo retratos o sociales, un buen desenfoque no te vendrá nada mal. Saludos.

      1. Gracias por la respuesta. Más que nada lo que me llama la atención del objetivo es el macro que tiene, con buena nitidez y que me permite enfocar a 19 cm.

        Además el objetivo es especialmente luminoso, «demasiado» luminoso, hasta un punto que molesta, ya se que esto suena raro, pero jamás he visto algo que pille tanta luz, me intento explicar, me cuesta un mundo utilizarlo en exteriores cuando hay bastante luz, tengo que manejar la luz a ojo y hay que dejar la foto muy oscura para que salga bien, incluso me salen muy buenas poniéndoles un NDS, entonces es cuando empieza a ir bien la cosa. No me explico como puede ser tan luminoso. Según pone en el aro, es un f/2.8, pero comparado con otro 2.8 que tengo, esto parece una bombilla.

        En principio debido a esto y a que el enfoque manual cuesta mucho dejarlo fino con este objetivo, no se si es una buena solución usarlo para paisajes, ya que cuento con el tamron 17-50 que es equivalente a un 26-75mm, y es cierto que el 20 abre un poquito más pero realmente en un paisaje no lo aprecio mucho la diferencia entre el 20 y 2l 26 mm.

        Yo creo que lo usaré mas para macros de cerca porque para macros de mas lejos ya tengo un tamron 70-300 que lo hace a partir de 180 mm y enfoca a 95 cm. Además como el enfoque es difícil, es para fotos con trípode y tiempo, si no, no hay forma.

        Visto esto, creo que me puedo olvidar del enfoque a infinito ¿no?

  34. Hola, muy bueno el articulo. Quería consultarte por un anillo adaptador, ¿sabrías decirme si hay en venta el que necesito? mi cámara es una Nikon 7100, y tengo lentes konica hexar AR 28mm f3.5, y el otro Konica hexanon AR 135mm f3.5. Además, saber tu opinion si se justifica usar esos lentes en la nikon 7100.
    ¿Perderia calidad de imagen o vale la pena usarlos?. gracias

    1. Vero, estoy seguro de que hay adaptadores pero no sabría decirte exáctamente que marca o modelo. Te recomiendo que vayas a una tienda especializada y consultes con ellos cuál le irá mejor a tu cámara. Saludos.

  35. Buenas, tengo una cámara d7100 y un lente vivitar 70-150 1:38 MC macro. La montura adapta bien y enfoca perfectamente, sin embargo al disparar la imagen sale completamente negra. ¿Estará mal el lente o de plano no son compatibles?

  36. Hola, tengo un lente Pentax -FA 100-300mm y me gustaría saber cómo adaptarlo a una cámara Nikon d3100, por favor me gustaría me dieran una respuesta certera.

    1. Leo, deberías de hacerte con un adaptador de montura de K (montura pentax) a F que es la montura de las cámaras Nikon. Saludos.

  37. Hola Iaio, muy bueno tu artículo.
    La verdad es que lo analógico nos dio tan buenos momentos que es una lástima deshacerse de esos objetivos.
    Tengo un AF Nikkor 35-80mm, un Sigma 70-210mm y un Centon 28-70mm.

    ¿Cuáles puedo montar en la Nikon D3400, con cuáles no funcionará el AF y que tipo de adaptador necesito?
    Gracias por tu artículos y tus consejos.

    1. Joaquín, si la montura de todos ellos 3s Nikon (35-80 seguro que si) podrás montarlos sin problemas. Eso sí, no te funcionará el AF porque tú cámara no trae motor de enfoque. Saludos.

    2. Hola, tengo una cámara canon rebel t6 y me han regalado un gran angular sony vcl-hg0758 y me da una pena no poder utilizarlo y he llegado a tu blog y una luz de esperanza brillo 🙂 ¡ayudaaa! ¿Existe algun adaptador? ¡¡Saludos!!

      1. Rocío, es una lentilla no un objetivo que simula la utilización de un objetivo gran angular. ¿Qué diámetro tiene su rosca y sobre qué objetivo quieres montarlo?

  38. Hola Iaio. Hace poco compré una olympus omd M10 MARK III.
    Estoy pensando comprar un teleobjetivo de segunda mano, ya que me gusta la fotografía de naturaleza. ¿De cualquier teleobjetivo podría encontrar anillo adaptador para mi cámara? Gracias de antemano. Un saludo.

    1. Jorge, hay para casi todos los tipos de cámaras populares pero debes ver el caso específico una vez que decidas un objetivo. Saludos.

      1. Hola. Interesantísimos tema. Me daba pena deshacerme de mis objetivos de Canon, 50mm y sobre todo el 100-300mm. Lamentablemente la cámara Canon AE1 program, ya no merece. ¿alguien puede aconsejarme una cámara que pueda montar esos objetivos? Con o sin adaptador. Que sea buena sin dispararse el precio. Gracias, me encantaría volver a enfocar manualmente.
        Alberto.

  39. Hola te quería preguntar si es posible usar en mi canon EOS 80 D una lente canon EF 38-76mm de mi Canon analógica y tengo un Canon EF 80-200 también. Probé el 38-76 y cuando intento disparar hace un parpadeo pero no se concreta el disparo.

    1. Mabel, no deberías de tener problema para montar los objetivos pero los automatismos, si los tienen, quizás no funcionen. No tengo forma alguna de ayudarte desde la distancia a probar los objetivos. ¿Qué modelos son específicamente?

  40. Hola, tengo una Canon 600 D y dos zoom analógicos: uno Canon 70-250 mm y un Koboron 60-300 mm f 4-5.6.
    ¿Tu sabes si existen los adaptadores que me permitan conectar los zooms a la cámara digital?

    Gracias.

    1. Albert, la clave para dar con adaptadores de montura es justamente eso, revisar que montura tienen los objetivos buscando el modelo específico en Google y averiguando el tipo de ésta. Con ello podrás comenzar la búsqueda de adaptadores que permitan conectarlos a ambos. Saludos.

  41. Hola, tengo una Minolta un tanto vieja, quiero migrar a una Sony a6000 pero no quisiera perder todos los lentes que tengo adquiridos por la inversión que representaron. ¿Cómo puedo saber cuál es el adaptador correcto para poder usar los lentes de la Minolta en la Sony?

    1. Cesar, debes de investigar en internet el tipo de montura de tus objetivos Minolta y buscar un adaptador de montura a la correspondiente de Sony. Saludos.

  42. Hola a todos, tengo un teleobjetivo de TAMRON 70-210 analógico que usaba en mi cámara analógica PRACTIKA con muy buenos resultados y me gustaría saber si existe un anillo adaptador para poder usarla en mi OLYMPUS E 510,
    Gracias y saludos.

  43. Hola, muy interesante el blog felicitaciones. Tengo tres objetivos FD de mi cámara Canon análoga y ahora tengo una Canon EOS Rebel, pero no se pueden colocar estos objetivos en esta cámara. Por favor ¿me podrías recomendar qué tipo de adaptador puedo comprar? Muchas gracias.

  44. Hola. El Blog es espectacular y de gran utilidad. Quiero hacerte una consulta, tengo una cámara analógica Canon EOS Rebel G con su zoom original 35-80, a la que luego le compré un zoom Vivitar 28-210 con el que sacaba unas fotos muy buenas. Estoy pensando comprar una cámara digital que pueda utilizar con estos dos objetivos. ¿Es esto posible?. De ser así, ¿cuál es el tipo de cámara que debo buscar? Desde ya muchas gracias.

    1. Daniel, deberías ir por una cámara Canon para asegurarte compatibilidad ya que la cámara analógica que mencionas tiene montura EF al igual que las cámaras digitales actuales. Saludos.

  45. Saludos y felicitaciones por tu Blog. Tengo una Olympus OM 10 con objetivos que deseo poder re utilizar en mi cámara actual, una Nikon D5100 con los objetivos que tengo particularmente un Vivitar 70-300 mm. 055mm. ¿Qué adaptador necesito? Muchas gracias.

  46. ¡Buenas! Me acabo de hacer con la nueva Canon EOS 250D y tengo en casa la analógica Pentax K1000 que ha sido imposible repar con una lente SMC Pentax-M 1:2 50mm. Tengo dos preguntas; por un lado tengo la sensación de que la lente tiene algo de moho dentro por la humedad, ¿Sería posible hacer algo? Y por otro lado,¿merecería la pena con el moho (si es que no se podría reparar) comprar un adaptador?
    ¡Muchísimas gracias de antemano! ¡Un saludo!

    1. Mai, siempre dependerá de cuánto te hayan a querer cobrar por la limpieza del hongo. Si el precio es justo no veo por qué no. Saludos.

  47. Hola, encantado y muy buenas. Llevaba tiempo con esta curiosidad, ya que tengo una cámara antigua (Minolta SRT101) con su objetivo, aparentemente en buen estado, y otra que me compré recientemente de segunda mano (Nikon D3100), por lo que he leído, ¿podría adaptarle el objetivo de la Minolta en la Nikon?

    Características objetivo de la Minolta: MC ROKKOR-PF 1:14 f=58mm 5581695

    Gracias y felicidades por todos los artículos.

  48. Tengo varios objetivos olympus: 50mm f:1.4, un 28mm y un vivitar 70-210mm. Se pueden utilizar en una sin espejo, pero ¿a qué llaman el factor de conversión?. En una tienda me han comentado que el 28mm se convertirá en 52mm con el factor de multiplicación. He estado utilizando una compacta canon g12, de la que estaba muy contento, hasta que me ha dado error en objetivo y no hay repuestos. Estoy dudando si comprar otra compacta, que llevas en bolso a cualquier sitio o pasarme a las sin espejo. Las prestaciones de las nuevas compactas ¿son similares a las sin espejo?.
    Gracias
    Un saludo

    1. Amador, si bien es cierto que encontrarás compactas súper profesionales muy similares a una cámara sin espejo, no tendrás las posibilidades creativas al no poder intercambiar objetivos. También es cierto que el tamaño de las sin espejo con un buen objetivo montado en ellas harán que su peso y tamaño sea considerable. El factor de conversión está explicado aquí: distancia focal. Saludos.

  49. Yo tengo un Nikon 50mm 1.8d y un Nikon 80-200 2.8 ed y no me valen al no tener la misma montura que mi nikon d3400. ¿Cómo puedo hacer para acoplarlos?

    1. Juan, dichos objetivos deberían de tener montura F, tal y como lo tiene tu cámara actual ¿podrías enviarnos el modelo específico? Saludos.

  50. Hola, acabo de comprar una Nikon D3500 y tenía por casa un objetivo analógico 70-300 Sigma que encaja perfectamente, ¿existe algún anillo que le pase información para el enfoque automático? Gracias y enhorabuena por este blog.

  51. Hola, tengo un objetivo 80/200-2.8,50/1.8 AF y mi cámara analógica f-90 todo analógico y mi pregunta es la siguiente para adquirir un cuerpo digital ¿cuál sería idóneo? Todo mi equipo es de nikon analógico. ¿La nikon 7200d o la 7500 sería posible adaptarla sin necesidad de anillo?

  52. ¡Hola! Soy muy muy nueva en ésto. Mi última cámara fue una rebel canon eos analógica con un lente tamron 28-105 F/4-5.6(IF). Me acabo de comprar una canon M50 y un adaptador canon ef- eos M porque supuse que podría usar con ella mi vieja lente tamron. Pero no puedo colocarlo, pareciera que no es compatible. ¿Es posible que haya algún anillo que permita este ensamble? Desde ya agradezco tu ayuda ya que por mucho que navegue en la red no logro encontrar ninguna respuesta.
    Gracias.

    1. Jensa, existen adaptadores de montura para que puedas utilizar tus «viejos» objetivos con los nuevos formatos. De hecho, pregunta en Canon porque tienen unos oficiales muy buenos. Saludos.

  53. Hola, tengo una Nikon D7100 y quisiera aprovechar un objetivo analógico zoom 100-300 con bayoneta Canon, pero no encuentro ningún anillo adaptador para usarlo no solo en macro, si no con enfoque al infinito. ¿Alguien me puede ayudar?. Gracias

    1. Jose, lo 1ue debes de buscar es un adaptador de montura E de Canon a F de Nikon. ¿Has comprado alguno y no te resultó?

  54. ¡Buenas! Tengo una cámara d3500 y un objetivo analógico smc pentax-m zoom 1:4.5 80-200 mm. No se que tipo de montura es cada uno. En todo caso, ¿qué adaptador necesito? muchas gracias.

  55. ¡Buenas! Estoy incursionando en el mundo analógico y no tengo claro el tema de las distintas monturas. Tengo una cámara digital canon eos 1500D y adquirí recientemente una canon eos rebel xs analógica pensando que los objetivos me iban a servir para los dos cuerpos, pero cuando probé el EF-S 18-55mm en la analógica me di cuenta que no eran compatibles. Según entiendo de el artículo, necesitaría un objetivo EF para la analógica y con un adaptador lo podría utilizar en la digital, ¿es correcto? Gracias!

    1. Ana, podrás montarlos pero recuerda que tu cámara no tiene motor de enfoque por lo que no podrás utilizar dicho automatismo en tu cámara. Saludos.

  56. Hola, tengo una Nikon D3500 y un objetivo SIGMA AF-MF 70-300 F4-5.6 que antiguamente funcionaba en una Canon EOS 300, por supuesto analógica. He comprado un anillo adaptador y aunque parece que va bien no logro disparar. Creo que que tengo que hacerlo en modo manual pero no logro que funcione.
    Agradecería cualquier ayuda y vuestra valoración del objetivo para saber si merece la pena conservarlo o es mejor adquirir otro.
    Muchas gracias.

    1. Marga, un gusto saludarte. El objetivo solo podrás utilizarlo en modo manual ya que pierde automatismos con el adaptador. Respecto a la imposibilidad de disparar ¿qué error te indica la cámara? ¿tiene anillo de diafragma?

  57. Buenas tardes, soy José Manuel y dispongo de varios objetivos Canon estabilizados de una antigua eos de carrete. ¿Es posible acoplarlo a una eos digital?
    Saludos

  58. Hola, ¡soy Jordi! Tengo dos objetivos análógicos Canon 28-90 y 90-300 para la EOS300v. Y ahora tengo una réflex digital nikon d5300. ¿Puedo acoplar los objetivos a la cámara?¿Qué adaptador necesito? ¿Funcionará el autofoco y el diafragma? Muchas gracias.

    pd. Me ha gustado vuestro libro del modo manual.

    1. Jordi, podrás acoplarlos pero es poco probable que consigas adaptadores que permitan que la mecánica del objetivo funcione perfectamente. Saludos.

  59. Hola, intenté adaptar un lente analógico de montura pentax k en mi canon 6d con el adaptador correspondiente pero la imagen se veía por la mitad. Me han dicho que es porque la parte trasera del lente toca un poco al sensor, ¿es así? ¿los lentes pentax k no se puede adaptar en full frame? ¡Muchas gracias!

    1. Juan, no creo que el lente toque el sensor ya que antes está todo el mecanismo del espejo de tu cámara y habrías notado los problemas. Sin tener la cámara en mano no podré ayudarte a ciencia cierta pero ¿funcionan sin problemas el diafragma? No termino de comprender cómo es que solo ves la mitad de la foto. Saludos.

  60. ¡Hola! Me he hecho con un objetivo Olympia De Luxe 35mm 1:2,8 y quiero utilizarlo con mi Canon EOS 200D. Cuando busco adaptadores M42-EOS me salen muchas opciones diferentes y no se cuál es la más adecuada ¿Algún consejo?

    1. Pepe, el objetivo será completamente manual en tu cámara por lo que cualquiera que adapte la montura te vendrá muy bien. Buscaría por calificación de otros compradores para decantarme por uno u por otro. No tengo experiencia con dicha combinación de objetivo y adaptador. Saludos.

  61. Buenos días, mi nombre es Javier y tengo una camara réflex analogica Olympus OM-10, con un objetivo de 50mm y también tengo un zoom de 50-200 de la marca Sigma con con un tele converter (OM) x2 de la marca Panagor, mis preguntas son:
    1- ¿Todo esto lo podría utilizar en una cámara réflex digital?
    2- ¿Necesitará un anillo adaptador?
    3- si es así, ¿para comenzar qué cámara me recomiendas?

    1. Javier, la respuesta todo es ¡Si! Y deberías de buscar un adaptador de montura OM a la cámara que más te atraiga ¿tienes alguna en mente?

  62. ¡Hola! Soy Ari, llevo un tiempo buscando pero no me está resultando fácil. Tengo una lente Panagor Auto Wide Angle 28mm 62 mm de diámetro no. 56009 (no sé cuántos datos son necesarios para diferenciar la montura) y me gustaría adaptarla a una sony alpha 7 III (montura E). Pero no acabo de entender cómo buscar el anillo adaptador, si pudieras ayudarme sería fabuloso. ¡¡Gracias!!

    1. Ariadna, creo que deberías buscar un adaptador de montura M42 a montura E de Sony, pero lo llevaría a una tienda para verificar. Saludos.

  63. Hola, tengo una cámara Nikon D5600 y quiero comprar un objetivo Sigma 28-135mm Macro Aspherical IF f3.8-5.6. La pregunta es si debo ponerle un adaptador o no y si es sí, cuál. El vendedor no sabe responderme. Muchas gracias. Los consejos que recibimos a través de sus artículos, son de muchísima utilidad para los que nos estamos iniciando en la fotografía. No decaigan y nuevamente gracias.

  64. Hola y buenas tardes de Mendoza, te saludo y te escribo para comentarte tengo un Nikon d800e, ¿podré usar un lente 28-80 Sigma macro que estaba en una Nikon D50 analógica y si el motor de la D800 hace funcionar el lente o queda manual siempre? No se si se entiende mi pregunta, desde ya muchas gracias, saludos.

  65. Hola, rescaté unas viejas lentes que tenía: MD W. ROKKOR-X 28 mm 1:28, MD ROKKOR-X 45 mm 1:2, MC ZOOM ROKKOR-X 1:4.5 80-200 mm. Quería saber si puedo usarlo en una máquina digital. No es para uso profesional. ¿Podrías recomendarme algún modelo?
    Desde ya muchas gracias.

    1. Claudio, deberías de averiguar exactamente qué montura tienen y ver qué cámara digital tiene dicha montura o bien, que adaptador hacerte para poder montarlos. Saludos.

  66. Hola, he empezado en el mundo de la fotografía y me he comprado una olympus pen pl10 y tengo objetivos para la olympus réflex, que son más grandes, ¿puedo poner un anillo adaptador aunque la cámara sea mirrorless y funcionara?
    Gracias.

    1. Gema, deberías de averiguar en Olympus si es posible dar con un adaptador para tus objetivos. No te puedo recomendar ninguno porque no se que modelos específicamente tienes y de la réflex. Te recomendaría que vayas a una tienda o bien, nos indiques específicamente los modelos para que podamos investigar. Saludos.

  67. Hola, tengo una consulta. Resulta que tengo Canon Eos Rebel T6 y resulta que encontré los objetivos análogo de una Canon A-1 (objetivos también Canon, montura FD), resulta por comentario me llego que los objetivos análogo Canon requiere un adaptador con Cristal Óptico con enfoque Infinito, ¿qué tan cierto es eso? ¿Habría diferencia si le coloco un adaptador simple para montura FD (sin cristal óptico)?

      1. Claro, necesito adaptador para una colocar un lente con montura FD a EOS, pero la pregunta es que hay 2 tipos de adaptadores, uno con cristal óptico con enfoque infinito y otro sin este cristal, el con cristal es más caro pero la pregunta de fondo es ¿será bueno comprar el adaptador con cristal o el adaptador sin cristal? ¿qué recomiendas?, de antemano muchas gracias.

        1. Joaquín, para serte 100% sinceros, nosotros te recomendamos que vayas por un objetivo diseñado para tal montura de modo de maximizar compatibilidad y minimizar problemas. En caso de ir por un objetivo a adaptar, si el uso será de aficionado, ve por el más económico, sobre todo si ya tienes los objetivos. Ahora bien, si vas a adquirir objetivos y luego un adaptador y piensas dedicarle profesionalmente, ahí si, te recomendaría invertir en un anillo conversor con el cristal. Saludos.

  68. ¡¡¡Hola!!! Tengo una cámara analógica praktica, mtl3, con un objetivo a rosca, y quisiera seguir usándola, porque saque muchas fotografías y anda muy bien, pero sería maravilloso si pudiese usarla como digital. Ya sea adaptándole el objetivo a una réflex sony, no analógica, infinito 300, en la que el acople del objetivo es a bayoneta (no se si me expreso bien). Quizás tendría que usar un anillo adaptador. O sino pregunto, si el gadget “i am back” da resultado y si se puede adquirir fácilmente en cualquier casa de fotografía.
    ¡¡¡Muchas gracias y saludos!!!

    1. Jose, mediante un adaptador de montura podrías montarla en una cámara réflex digital actual. Dependerá de la cámara el adaptador de montura que debas de acoplar a la misma. Respecto al «gadget» que mencionas, entiendo que le mismo está en etapa de introducción y juntando fondos en kick starter pero si te animas y es compatible con tu cámara, podrías probarlo y contarnos que te ha parecido. Saludos.

  69. ¡Hola! Buenos días a todo el equipo del BDF :).
    Necesito ayuda para saber qué modelo de lente de 50 mm necesito comprar para mi cámara Canon EOS 50. Solo tengo un zoom y quiero poder hacer retratos. ¿Me podrías decir qué debo buscar? Como todo se vende hoy de manera online y busco de segunda mano, no puedo tomar una decisión. Muchas gracias por tu blog.

  70. Hola y mis saludos desde Chile. Tengo una Sony A7 y quiero lente zoom analógico Promaster 70-200mm f4.5 de montura Nikon. ¿Qué adaptador comprar en este caso y cada vez que compre un lente debo comprar adaptador?

    1. Ruber ¡un gusto saludarte! Deberás de hacerte de un adaptador de montura F a la montura de tu Sony 🙂 Siempre que te hagas de un objetivo con montura diferente a la de tu cámara, deberás de adaptarlo para que el mismo pueda «encastrar» y poder utilizarse sin mayores problemas. Saludos.

  71. Buenas noches Iaio, tengo una Nikon d3100 y he heredado objetivos analógicos también de Nikon que se acoplan pero todo manual, claro. Estoy planteándome cambiar el cuerpo y me gustaría poder aprovechar los analógicos ¿Si la nueva tuviese motor de enfoque se conectaría y funcionaría el exposimetro y AF, etc?
    Un saludo y muchas gracias.
    Julia

    1. Julia, dependerá justamente de la tecnología de la que dispongan los objetivos. Si son AF y tienen conectores para comunicarse con la cámara, no tendrías problema en montarlos en un cuerpo de cámara que posea motor de enfoque incorporado. Saludos.

      1. ¡Hola! Buen día! ¿Y si fuera al revés? Si ya cuento con una modesta cantidad de lentes digitales y estoy incursionando en el mundo analógico? Es posible adaptar estos lentes? Habló específicamente de lentes EF a montura FD. No encuentro nada por la red. Saludos.

  72. Hola, tengo una Zenit con un 58mm f2 marca Helios y quisiera saber que tipo de montura lleva para saber qué anillo pedir para una canon eos250d, gracias por todo.

  73. Hola ¡buenos días! Tengo una nikon F50 con el objetivo 35-80mm. Me gustaría pasarlo a mi Canon M50. ¿Qué anillo adaptador necesito? .
    Muchas gracias, un saludo.

  74. Muchas gracias iaio, tengo muchos lentes de cámaras Nikon F y no sé si comprar una compacta tipo Ricoh GRIII, un Fujifilm x100f o una cámara Evil. ¿Tu que harías y porqué?

  75. Hola soy Helena. Tengo una Nikon d3500 y me gustaría utilizar los objetivos de una Fuji analógica STX2. En el objetivo aparece F/Ax pero no encuentro adaptadores a montura Nikon. ¿Me podrías ayudar? Gracias.

    1. Helena, entiendo que la montura de dicha cámara es una M42 por lo que deberás de buscar un adaptador de montura de M42 a F de Nikon. Saludos.

      1. No, la montura no es M42. Es una montura bayoneta con las letras F/Ax.
        No he encontrado ningún adaptador de fuji a Nikon o a Canon. Si que se encuentran adaptadores de objetivos nikon a Fuji. !!

        1. Helena, es una cámara Fujica, y la montura es muy parecida a la M42 pero no exactamente igual. No pude encontrar adaptadores que garanticen 100% compatibilidad por lo que no me quiero arriesgar a mencionarte uno y que luego no te valga. ¿Has llevado la cámara y el objetivo a alguna tienda especializada donde puedas probar los adaptadores antes de comprar?

  76. Hola soy Pablo, lo primero gracias por toda la información ofrecida en este Blog. Quería preguntar respecto a los adaptadores y si hay solución para mi equipo que es un poco ‘raro’. Tengo un buen surtido de objetivos analógicos Olympus OM pero del sistema autofocus (AF) para el que sólo existió una cámara (Olympus OM-707 [OM-77 en mercado EE.UU.]; aparte existió otro cuerpo Olympus OM-101 pero éste no era autofocus sino de enfoque motorizado o power-focus PF). Dispongo de dos cuerpos, el original OM-707 que compré nuevo en su día (1989) y otro igual de 2ª mano como repuesto, ‘por si acaso’). Aquí viene lo mejor (y lo peor) ya que los objetivos que tengo (todos nuevos a base de años de paciencia y ofertas) están esperando poder usarse en una cámara digital (o bien las dos analógicas gemelas que conservo). Tengo en Olympus OM-AF: 24, 50, 35-70, 28-85, 70-210 y 50 Macro. Sé que existe un adaptador OM a digital 4:3 pero está concebido sólo para los objetivos Zuiko OM analógicos y no para esa pequeña ‘sub especie’ de Olympus OM-AF, ya que en éstos últimos el enfoque es motorizado a través de una conexión mecánica entre cuerpo y objetivo y todos los controles electrónicos se basan en unos 4-5 contactos eléctricos también en la montura OM. Curiosamente la cámara OM-707 sí que admitía objetivos OM analógicos en modo manual con prioridad a la apertura. En definitiva, mi pregunta es si se conoce alguna solución para poder aprovechar todo este grupo de objetivos que están nuevos, pero sin posibilidad de acoplar a una montura de cámara digital. Gracias anticipadamente y perdón por lo largo de la cuestión.

    1. Pablo, estuvimos investigando (por eso la demora en la respuesta) pero no hemos dado con ningún especialistas que pueda confirmar algún tipo de adaptador entre ambos sistemas. ¿Eres flexible en cuánto a qué cuerpo de cámara utilizar siempre que te permita montar dichos objetivos?

  77. Hola Iaio, gracias por la respuesta. Si que sería flexible con cualquier otro cuerpo siempre que admitiera el uso normal de todos esos objetivos AF, la dificultad más grande que veo es que todos los controles estaban automatizados y/o motorizados por la cámara a través de contactos y mecanismos de la montura. Lo único manual era el anillo del zoom. Muchas gracias nuevamente.

    1. Pablo, por lo general los objetivos AF analógicos son mecánicos y requieren de cuerpos con motor de enfoque para poder motorizarlos. Eso hace aún más compleja la búsqueda al necesitar un adaptador que mantenga dichos automatismos. Saludos.

  78. Muchas gracias por la búsqueda, me temo que al ser un sistema que Olympus abandonó a su suerte será muy difícil que algún fabricante haya podido crear ese adaptador (lo coherente por respeto a sus antiguos compradores o incluso por reputación de marca sería que Olympus lo hubiera hecho para sus cuerpos digitales). El problema de seguir en analógico es para mi sobre todo el precio cada vez mayor de los revelados aunque mantiene el atractivo de la espera y la ‘dosificación’ de las fotos. Saludos.

  79. ¡Hola! Acabo de adquirir una cámara Nikon D3500 con objetivo 18-140. Tengo un objetivo Canon de una Canon Eos de 28-90. El diámetro de la Nikon es de 67 mm y el de Canon de 58.
    ¿Existe algún tipo de adaptador para poner el objetivo Canon en la Nikon?
    Gracias.

  80. Me parece un artículo interesantísimo. Me encuentro en esa misma situación solo que dispongo de bastantes objetivos antiguos y me encantaría usarlos en la réflex digital pero me surgen dudas:
    1. Hay que enfocar manualmente ¡No hay problema! Cómo toda la vida. Casi lo prefiero.
    2. Apertura de diafragma manual. Esto ya me preocupa. ¿Cómo sabe la cámara digital qué apertura hemos seleccionado? ¿Debo entender que el fotómetro de la pantalla LCD hará una lectura correcta?
    3. ISO: ¿La cámara digital interpreta la luz del objetivo no digital?
    ¿Debo preocuparme por ésto?

    1. Nacho, ¡gracias por tu comentario y pasamos a ver punto por punto! Si con el enfoque manual no tienes problema, casi que la totalidad de las dificultades están resueltas. Apertura, los objetivo suelen fijarse en la apertura mínima y la cámara controla la apertura. Si tu objetivo no tiene esa posibilidad, seguramente tenga anillo de diafragma y podrás manejarlo manualmente desde allí. El ISO es una función puramente administrada desde la cámara por lo que no deberías de tener problemas aunque, la medición de la exposición deberás hacerla manual. Saludos 🙂

  81. Hola, buenas tardes. Estaba buscando una asesoría, puesto que mis conocimientos en cámaras son pocos, pero tengo una gran duda en esto de adaptar lentes, te cuento; tengo actualmente una cámara Canon Rebel T5i y apenas mi viejo me regalo una camara Nikon Coolpix5000 con un lente con la siguiente inscripción «Fisheye Converter FC-E8 0.21x, con un adaptador como en forma de semi cono que es el Nikon UR – E6 para ajustarse a la cámara nikon que te comento, he visto unos anillos adaptadores en Amazon «Neewer® 20 piezas Set de Anodizado Negro metal Stepping Adaptador de Anillo incluyendo 10 piezas Set de Step-up Adaptador de Anillo y este incluye un anillo del tamaño 30-26mm. Mi pregunta es si ¿este producto me serviría o de lo contrario?, también si existe algún producto que me funcionaría, o qué me recomendarías. De verdad espero puedas responder mi duda porque le tengo tantas ganas al ojo de pez, te lo agradecería enormemente. Gracias

    1. Aura, los que mencionas son lentillas de efectos para montar en una cámara compacta y no te resultarán para tu Réflex Canon T5i. ¡Saludos!

  82. Hola estoy buscando asesoría respecto al tema. Encontré dos objetivos análogos Nikon que en mi casa son el 80-200mm AF NIKKOR y el 50mm 1.8 el problema es que quería adquirir una Nikon d3500, pero probé los objetivos en la tienda y la cámara no reconoce ambos objetivos aunque la montura queda perfecta para el 80-200 para el 50 no porque es más viejito, ¿qué adaptador debo comprar y como debo de configurar la cámara para que me sea posible usar ambos objetivos sin problema?

    1. Daniela, la montura F de los objetivos debería funcionar sin problema en su montado por lo que me llama la atención que no hayas podido montar el 50 mm. ¿Estás segura que es Nikon? Así mismo, te recomendaría que fueras por una Nikon D7100, D7200, D7500 ya que traen motor de enfoque incorporado y podrás sacarle mayor provecho a los objetivos. Saludos.

  83. ¡Buenas! He descubierto los anillos adaptadores, pero no estoy muy segura de cómo funcionan o cuál debo comprar. Uso una cámara digital Nikon D3500, y me gustaría usar un macro analógico Tefnon 60-300 mm.
    Agradecería si me pudieran ayudar para saber qué anillo debe comprar.

    Un saludo.

    1. Ana, deberías de buscar la montura del modelo exacto del objetivo y luego recién ahí, intentar dar con un adaptador de dicha montura a la montura F de Nikon. Saludos.

  84. Quiero saber si hay un adaptador de un lente minolta analógica a una cámara digital Nikon d5300 aunque no podría usar el motor pero si puedo buscar el foco manual me la arreglo.

    1. Diego, lo que debes de averiguar es el lente específico y verificar la montura. Conocida la montura, averiguar justamente que adaptadores existen a montura F de tu Nikon. Saludos.

  85. El lente es original Minolta analógica con montura original y necesito un adaptador para Nikon digital 5300. Gracias por sus repuestas.

    1. Diego, entonces tienes todas las respuestas para encontrar el adaptador que necesitas tal como mencioné en mi comentario anterior 🙂 ¿Qué duda queda sin responder aún?

  86. Quisiera comprar uno para mi cámara donde lo puedo conseguir o si lo venden ustedes, cómo lo puedo comprar y costo. Gracias.

    1. Diego, nosotros no vendemos accesorios solo lo analizamos para poder recomendarlo. Puedes buscarlo en Amazon, fnac, Mercadolibre, o la tienda de fotografía que tengas en tu zona de residencia. Saludos.

  87. Quiero comprar un lente: SIRUI 35mm F1.8 Anamorphic Cinema Lens 1.33x APS-C, M4/3 Mount pero no se si va con mi cámara canon mark. En la descripción del lente dice Size name :SR-35 M , L mount,y RF mount ¿cuál es el mejor para mi cámara?

  88. ¡Muy buenas! Tengo una cámara réflex digital, una Nikon D40 y un teleobjetivo marca Sigma 170-500 analógico. ¿Sería posible que funcionase? El tele se adaptará en el cuerpo de cámara, pero no hace la función de enfocar automáticamente.

  89. Hola tengo «guardando polvo» una Olympus OM-10 y varios objetivos analógicos de montura de «bayoneta». ¿Sabeis si existe algún adaptador para conectar en una cámara EVIL? No he comprado la EVIL por no saber si es posible adaptarlos. Muchas gracias. Un saludo

  90. Hola, tengo un objetivo de una cámara química Canon Eos 500 y querría utilizarlo para mí cámara analógica Olympus y no encuentro que adaptador debo utilizar¿ me podríais ayudar ?

  91. Hola. Me ha gustado el artículo (nostálgico) Me estoy replanteando todo mi equipo fotográfico. He sido Nikonero (en la era analógica de 1.985 te casabas con una marca: Nikon, Canon, Minolta,…) hasta que en 2014 descubrí la Fuji-XE2. Deje de usar mi equipo Nikon (N-801S,N-D70,N-D2X y D-300). Los objetivos analógicos de la 801 los seguí utilizando con las series D con alguna limitación, pero el autofoco y la telemetría me funcionaba.
    Tengo desde 1990 el AF-Nikkor 80-200 f:2.8 de «un toque» para zoom y enfoque manual» (1,2Kgr) Un objetivo «flipante» incluso para un par de colegas profesionales que tienen el mismo en serie DX.
    La pregunta: ¿Cómo quedaría con un adaptador montura F a montura X de Fuji?
    Gracias.

      1. Gracias por responder. En Amazon he encontrado 2 adaptadores de montura F a X. Uno de ellos es simplemente un anillo que permite cambiar la montura y, por lo tanto, requiere un enfoque totalmente manual (Yashica FX-3). El segundo tiene una parte electrónica entre el objetivo y la cámara, lo que permite mantener, al menos en algunos casos, el enfoque automático (dependiendo del objetivo y el tipo). Dado que hay una gran diferencia de precio (50€/370€), probaré primero el adaptador más sencillo para ver qué resultados obtengo y si me siento cómodo con él. Luego compararé los resultados con los objetivos Fuji-X.

        Ya les contaré cómo me va.

        Mi idea es deshacerme del equipo Nikon (D300/SB24/DX18-200/AF 28-85/Tamron 200-400 y algunos más) y conservar solo el AF-80-200. Estoy considerando adquirir una FujiT-4 o T-5.

        Soy consciente de que probablemente me ofrecerán muy poco dinero por el equipo antiguo.

        1. ¡Ve por ello! Me parece una gran decisión pero, si probaría el adaptador y el objetivo antes para asegurar que te sientes cómodo. Saludos.

  92. Hola. Uno va leyendo y aprendiendo. He probado el anillo adaptador de Nikon F a Fuji X y he decidido devolverlo por las siguientes razones:

    Resulta difícil encontrar la posición adecuada para enroscarlo en los objetivos analógicos de rosca F. Se ajusta muy apretado y si se fuerza…
    Además del factor de multiplicación de 1,5 debido a ser un objetivo de 35 mm, el adaptador introduce otro multiplicador al alejar el objetivo del sensor, lo que aumenta la distancia focal.
    El adaptador solo es compatible con objetivos con anillo de diafragma manual. Los objetivos AF-S de Nikon y similares no funcionan. Existe algún modelo de adaptador que incorpora un diafragma manual, pero se debe ajustar siguiendo los «clics» de apertura.
    Si buscas tomar fotos rápidas, olvídate. Se requiere enfoque manual, ajuste del diafragma por oído, ajuste de velocidad… y para cuando terminas, el momento ya ha pasado. Si deseas tomar fotografías tranquilamente, donde tienes control sobre el entorno y el sujeto está estático, entonces puede funcionar, pero resulta bastante incómodo.
    He visto que hay un fabricante que ofrece un adaptador con electrónica y una serie de «pines» para permitir la comunicación con la cámara. En teoría, la cámara puede controlar el enfoque automático y el diafragma.
    Lo probaré con cuidado. Este adaptador no es barato, no cuesta solo 50€.
    Les mantendré informados.

  93. Conclusión final:

    He probado un adaptador Fringer (visitar www) y los objetivos Nikkor AF-S funcionan perfectamente (autofoco y control de diafragma por parte de la cámara). Los objetivos AF (sin letras adicionales) solo permiten el control del diafragma por parte de la cámara.

    ¿Qué ocurre? Hasta la aparición de la serie AF-S y posteriormente la AF-P, los objetivos Nikkor NO INCORPORAN MOTOR y el enfoque automático es realizado por el motor instalado en la cámara (a partir de la D300 o D3500 dejaron de incorporarlo en el cuerpo). Como Fuji no incorpora motor en sus cámaras, no habrá enfoque automático si el objetivo no lo integra.

    Existe una página web de nikonistas donde explican muy bien la complejidad de los objetivos Nikkor y los modelos de cámaras Nikon compatibles (un objetivo AF-P reciente puede no ser compatible con una cámara que lo era para un AF-S). Es un verdadero caos.

    El caso es que el adaptador Fringer solo funciona al 100% con dos objetivos AF-S que tengo: 18-200mm y 18-70mm. El resto solo funcionan al 100% con mi D300. Dudo que funcionen con un cuerpo de las nuevas series Nikon.

    Este adaptador tiene un costo de 379€ en Amazon. Si tienes varios objetivos Nikkor AF-S o AF-P (visitar www Fringer para ver listados de objetivos), vale la pena la inversión (a menos que quieras cambiar tus objetivos).

    Un saludo.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *