No sé si tú pero yo las primeras veces que intenté mirar objetivos para hacerme con uno acabé apabullado con tantas abreviaciones y tanta sigla rara. Al final me fui enterando de las abreviaciones y términos más frecuentes por fuerza, pero hoy se me ha ocurrido que tal vez no sería mala idea compartir contigo mi pequeño y particular diccionario de objetivos para cámaras réflex con sus respectivas abreviaciones así como la función o característica que ofrece cada uno.

Además de términos y abreviaciones comunes a todos los objetivos en general, he reunido terminología específica de las 4 marcas de objetivos más dominantes en el mercado en este momento, que son Nikon (Nikkor) y Canon por un lado, los dos fabricantes de cámaras réflex que más dominan el mercado en este momento, y Sigma y Tamron por otro lado, especializados estos últimos en fabricar objetivos tanto para varias marcas.

Sonystas, Olympistas, Pentaxeros y otros: os debo una disculpa. En cuanto pueda actualizaré el post con apartados similares para vuestras marcas.

Abreviaciones comunes de objetivos

  • Distancia focal: Es la distancia entre el plano de la imagen y el plano de la óptica. Por ejemplo si manejamos un objetivo de distancia focal entre 18 y 55mm, eso significa que cubre distancias focales que van de la de 18mm (encuadre relativamente amplio) hasta la de 55mm que sería una especie de zoom que nos acercaría al sujeto fotografiado pero mostrando una parte más reducida de la escena a fotografiar.
  • Apertura máxima: Cada vez que pulsamos el disparador de la cámara para sacar una foto, el objetivo tiene un difragma que está normalmente cerrado y que a la hora de disparar la foto se abre y se vuelve a cerrar. La apertura máxima es cómo de grande es la apertura máxima del diafragma. Cuanto mayor sea la apertura máxima, más luz el objetivo es capaz de captar y por lo tanto mejor. Se hace referencia a la apertura máxima con el valor f/ de modo que cuanto más reducido sea este valor (por ejemplo f/2.8) mayor será la apertura máxima y por lo tanto mejor.
  • AF/MF: Enfoque automático/enfoque manual.

Abreviaciones de objetivos Nikon

Nikon

  • DC (Defocus Control): Control del desenfoque mediante el ajuste de las aberraciones esféricas.
  • CRC (Close-Range Correction): Ayuda a obtener mayor calidad en objetivos tipo ojo de pez, gran angular, etc.
  • DX: Objetivo optimizado para cámaras con sensor pequeño.
  • FX: Objetivo optimizado para cámaras con sensor Full Frame (grande).
  • ED: Cristal de dispersión extrabaja. Ofrece mayor nitidez y mejores colores mediante la corrección del azul y el rojo.
  • IF: Enfoque interno, por lo que la longitud del objetivo no cambia.
  • Macro: Optimizado para fotografía macro (muy de cerca, ejemplo: flores, insectos, etc.).
  • G: Apertura controlada desde por el cuerpo de la cámara.
  • VR: Tecnología propia de Nikon para reducir las vibraciones a la hora de disparar la foto.
  • PC-E: Control de perspectiva para fotografía de arquitectura.
  • RF: Enfoque posterior para una mayor suavidad de enfoque automático.
  • SWM: Enfoque automático silencioso.
  • PC-E: Objetivo con efecto Tilt-Shift. Son objetivos con los que puedes conseguir fotos con el famoso efecto “miniaturas”.

Abreviaciones de objetivos Canon

Canon

  • EF: Enfoque electrónico. Este tipo de objetivos valen para todo el rango de cámaras réflex EOS de Canon.
  • EF-S: Parecido al superior pero únicamente funciona con cámaras cuyo sensor sea APS-C (por ej.: 40D; 50D; 300D; 450D; 500D).
  • USM: Motor de enfoque automático ultrasónico.
  • STM: Otro tipo de motor de enfoque silencioso.
  • DO: Óptica difractiva, una tecnología que permite producir objetivos con longitudes físicas más pequeñas.
  • TS-E: Lentes utilizadas para corregir la perspectiva. Generalmente se utilizan en fotografía de arquitectura y edificios para alterar puntos de fuga y profundidades de campo.
  • L Lens (Lente L): Objetivos profesionales de Canon con calidad óptica superior. Normalmente son de color blanco con un aro rojo rodeándolos.
  • MP-E: Lente Macro electrónico. Son objetivos para fotografía macro con control electrónico de apertura.
  • IS: Estabilización de Imagen.
  • TS-E: Objetivo con efecto Tilt-Shift. Son objetivos con los que puedes conseguir fotos con el famoso efecto “miniaturas”.

Abreviaciones de objetivos Sigma

Sigma

  • EX: Lentes profesionales de Sigma..
  • DG: Lentes para cámaras de cuerpo completo (no SLR Digital).
  • DC: Para cámaras con cuerpo APS-C.
  • ASP: Lente asférica.
  • APO: Lente apocromática. Exclusiva de Sigma y cumple con la función de corregir aberraciones cromáticas.
  • OS: Estabilización Óptica.
  • HSM: Silenciador del enfoque automático.
  • RF: Enfoque posterior.
  • IF: Enfoque interno de modo que la longitud física de la lente se queda fija reduciendo de este modo movimientos y vibraciones.
  • DF: Enfoque dual. No gira durante el enfoque automático.

Abreviaciones de objetivos Tamron

Tamron

  • ASL: Lente Asphérica.
  • AD: Reducción de aberración cromática.
  • Di : Son lentes que funcionan únicamente con cámaras cuyo sensor es Full Frame (del tamaño de la película de 35 mm).
  • Di II: Para cámaras con sensores pequeños (como el APS-C por ejemplo).
  • IF: Enfoque interno.
  • LD: Reducción de aberraciones cromáticas.
  • Macro: Para fotografía Macro.
  • SP: Lente de rendimiento superior. Simplemente.
  • XR: Lente con un cristal de refracción que ayuda a obtener mejores resultados ópticos.
  • VC: Control de vibración.
  • USD: Motor de enfoque silencioso.

Esto es todo por hoy. Imprímete esta página y guárdala como referencia futura, o si te sientes especialmente generoso pásasela a algún amigo para generalizar el saber.

eBook Fotógrafo Viajero

120 Respuestas

  1. Roberto

    Tengo desde hace un tiempo un teleobjetivo que me regaló un amigo fotógrafo y no sé cuál es su medida! ¿cómo puedo averiguarlo?

    Responder
    • Ángel José Álvarez Rodríguez

      Se agradecería una revisión de lo que publicas (basta con releer y razonar antes de “colgarlo en internet”):
      ejemplo 1: no existe “marco” en ningún tipo de objetivo sino MACRO (aparece dos veces en objetivos de Nikon)
      ejemplo 2: El “famoso efecto miniaturas” no existe, las siglas afectadas (PC-E en Nikon, TS-E en Canon) corresponden al control de la perspectiva con resultado de modificar la convergencia de líneas en un punto de fuga (lo que se da al fotografiar lineas paralelas con un ángulo distinto de 90º respecto a la superficie que las contiene). Ese control no solo es útil en arquitectura: troncos de árboles, cuadros (de pintura), sombras, etc.
      Por lo demás la información es útil, ya que escasea en la que aportan a veces los fabricantes y los vendedores.

      Responder
      • Jimena

        Esta muy bueno tu aporte. Pero si para la próxima usas un lenguaje más amistoso se agradecería mucho más tu sugerencia cito: ” (basta con releer y razonar antes de “colgarlo en internet”)
        Gracias igual por tu aclaración y GRACIAS Mario por tu Blog.

  2. Luis

    “Marco: Optimizado para fotografía marco (muy …”

    LEASE CORRECTAMENTE

    “Macro: Optimizado para fotografía macro (muy …”

    Responder
  3. Moisés

    Hola, excelente blog, siempre de gran ayuda, y precisamente te quería preguntar si es una buena opción el objetivo AF-S DX Micro-NIKKOR 40mm f/2.8G, ya que mi chica me quiere hacer un obsequio, y como ya tengo el 50mm f/1.4G, pues pensé en este micro, pero no se qué tal va… Muchas gracias y larga vida al BLOG DEL FOTÓGRAFO….

    Responder
      • David R,

        espero no sea muy tarde jejeje yo tenia este objetivo, y aparte de ser un lente micro económico (al menos en México), te queda muy bien para paisajes y ya no tanto para retratos, lo malo es que cuando ocupas tomar una foto macro tienes que tomarla bastante cerca del objeto para poder captar el mismo detalle que podrías tomar con un 85 mm no se por ejemplo el detalle que tomas con un 85 a 16 cm de distancia lo tomas con el 40 mm como a dos centímetros de distancia (solo exagero pero es para que se note la diferencia). espero que te sirva mi comentario yo tuve los dos y me quede con el 85 mm en fin depende de gustos 🙂

        Saludos!!!

      • Ina

        Hola, te quería hacer una consulta. Que objetivo sería el adecuado para sacarle fotos a obras de arte? Cuadros, esculturas, objetos, etc.
        Saludos y gracias,
        Ina

      • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

        Hola Ina! Para cuadros y esculturas, el 18-55mm será suficiente. Para objetos, un 50mm o un objetivo macro que te permita enfocar bien acercándote al sujeto. No existe un objetivo ideal, por que dependerá siempre del punto de vista y la perspectiva que querrás sacar a esas obras de arte. Saludos.

  4. Rita

    La “piedra de Rosetta” de los primerizos para entender los lentes!!! Muchas gracias!!!!!
    Saludos desde Argentina

    Responder
  5. Vipah

    Te ayudo con algunos Sony:

    -SSM (Super Sonic wave Motor): Motor de enfoque rápido y silencioso
    -ED: Cristal de dispersión extrabaja. Ofrece mayor nitidez y mejores colores mediante la corrección del azul y el rojo. (Al igual que nikon)
    -DT: Objetivo especializado para cámaras con sensor pequeño.
    -T*: Es una sigla de los objetivos Carl Zeiss que indica que el lente está recubierto por una capa fina y uniforme de revestimiento sobre la superficie de la lente. la cual reduce los reflejos y aumenta la transmisión.
    -G: Lentes de la gama alta de Sony.
    -D: Son lentes que incluyen un dispositivo que calcula la distancia entre el objeto y el lente, lo cual mejora el cálculo de la exposición con flash cuando se utiliza el modo de medición ADI.

    Saludos y espero que les sirva 😛

    Responder
  6. Kristhian

    Como siempre… aumentando nuestros conocimientos 😀 de aca ya depende el intereses que uno ponga con los temas que publicas…

    Responder
      • Cristian

        Hola Naoufal, con respecto de lo mismo, me gustaría un poco de ayuda con lo siguiente: si tengo un objetivo 14mm FX entiendo que por el factor de recorte, en mi cámara que es DX, ese objetivo sería en realidad un 21mm (14×1.5), por otro lado, si tengo un objetivo 18-55mm DX, esos 18mm del angular serían realmente 18mm por ser este último un zoom DX? o también se debería aplicar el factor de recorte en este caso?
        Todo esto cobra importancia cuando hablamos del ángulo de visión máximo que se obtiene en cada formato y mi duda es si el ángulo máximo del 18mm DX sería mayor al 14mm FX al utilizarlo en mi cámara DX.
        Muchas gracias.

      • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

        Hola Cristian! Sí, también tendrás que aplicar la regla para un objetivo DX; un objetivo DX está optimizado para (los componentes, motor de enfoque..etc) para cámaras DX; pero no afecta el factor de recorte.. pero entiendo que sea confuso por que la gente ve un objetivo DX piensa que la distancia focal ya está optimizada para una cámara DX! Pues no, en esencia, cualquier lente utilizada en una cámara DX, incluyendo lentes DX y no DX, debe tener la longitud focal multiplicada por un factor de 1.5X. 🙂 Saludos.

  7. Osman.

    Este artículo es lo máximo. Me ha ayudado a comprender mucho mejor el lente que quiero comprar. Gracias nuevamente.

    Responder
  8. Angel

    Falto “N” en Nikon para referirse a que la lente tiene cobertura de Nanocristales, que minimiza el “flare” y el “ghost”. Son por mucho los mejores objetivos de Nikon con grandes aperturas de diafragma (f/2.8 la mayoría de los focales fijas y f/4 los telefotos) y por mucho también los más caros. El aro dorado los distingue en la mayoría de los casos.

    Responder
  9. Florencio

    Muchas gracias por el artículo, pero me surgen algunas dudas:

    – ¿En los objetivos Nikon cuando pone AF-S que significa?
    – ¿Cual es la diferencia entre la D y la G?

    Un saludo.

    Responder
  10. nicof

    Hola Mario, Me gustaria si algun dia, podrias escribir sobre objetivos alternativos.
    Sobre la calidad (no sobre el precio) de Sigma, Tamron, Tokina, Samyang, etc
    Y cuales funcionan para Canon y/o Nikon.
    Porque yo tengo Canon, pero como el costo (para mi bolsillo) es caro, estaba buscando alguno alternativo, pero que sea, dentro de todo, de buena calidad
    Saludos desde Argentina!!

    Responder
  11. Pere Juan

    Hola Mario me encanta tu blog gracias a ti los que no somos expertos apredemos muchas cosas
    Quiero comprarme el Sigma 50mm 1.4 EX-DG-HSM
    tengo dos sony DSLR-A450 Y SLT-A77
    el objetivo en cuestion no me funcionara con la DSLR-450
    muchas gracias por tus consejos
    Saludos Pere Juan

    Responder
  12. Sebastián

    Hola Mario, te hago una consulta, tengo dos objetivos un 18-55 y un 55-200 de Nikon, pero quisiera comprar un 18-300 para no tener que cambiar de objetivo, que opinas? Me dijeron que en el 18-300 pego un salto en calidad de imagen ya que el lente es mejor (y obviamente el precio es mucho mas elevados), eso es así realmente??? Desde ya te agradezco mucho la información que me puedas brindar. Muy bueno todos tus artículos!!!! Saludos, Sebastián

    Responder
  13. Jose luis

    Gracias, llega en el momento que me disponía a ver que objetivo me conviene más para la cámara que me dispongo a comprar.

    Responder
  14. germán López López

    Muy oportuna esta información, en especial para los que nos estamos iniciando en este tema de la fotografía. mil gracias por sus aportes y éxitos siempre.

    Responder
  15. Virginia

    Hola profes!!!

    Bueno, creo que por fin puedo permitirme invertir un pellizquito en el 50mm, pero 1.8 porque no me llega para el 1.4 (más adelante lo revendo y me compro el otro! :P)

    Entonces.. ahora vienen mis dudas:

    -Objetivo Nikon AF 50mm f/1.8D nikkor 50 mm 1.8 f1.8 D + Nikon warranty 94€ en ebay.

    -Nikon AF-S 50mm F1.8 G – Objetivo con montura para Nikon (distancia focal fija 50mm, apertura f/1.8) 195€ en amazon.

    ¿Que es mejor, AF-S o AF? ¿1.8G o 1.8D?

    Muchisimas gracias de antemano, aprendiendo cada día gracias a vosotros :).

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Virginia! El AF-S es una tecnología de enfoque más silenciosa, y más reciente que el AF. Si tu cámara no tiene motor de enfoque incorporado, entonces tendrías que ir por el 1.8f G; si tu cámara tiene motoro de enfoque (D7000, D7100..etc) entonces, el 1.8f D sería el ideal para ti.

      Un saludo.

      Responder
  16. eugenia

    hola me quiero comprar la nikon d5100.soy de argentina pero aca estan demasiado caras, conoces algun sitio donde pueda comprar la camara en dolares con tarjeta de credito por internet y me hagan el envio. gracias

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Eugenia! No estoy seguro si amazon.com hace envíos a Argentina. A parte de esta página, no sabría decirte ninguna más ya que no conozco las páginas que entregan en tu país. Yo te recomendaría buscar más en Internet; seguramente encontrarás algo. Saludos.

      Responder
      • Vinka

        Hola genial tu página, me gustaría que me orientes voy a comprar la nikon D5500 pero quiero un lente que me sirva para todo ¿cuál me recomiendan? Gracias saludos desde Chile.

    • Ricardo Urrea

      Hola Eugenia . Sólo como referencia ¿te parece muy cara la 5100 en 1.050 dólares?. Eso es lo que valen en Chile ,en una tienda tipo Corte Inglés.

      Responder
  17. José Ángel

    Buenas me he comprado una canon EOS 600 y estoy siguiendo los consejos de Mario y estoy mirando filtros. Para empezar este pack estaría bien?

    https://goo.gl/trggwZ

    Se trata de “Polaroid HD Multi Coated Glass – Juego de 4 filtros de 58mm con funda”

    Muchas gracias!

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola José Ángel! Sí, el pack tiene buena pinta, bastante completo y con un precio muy asequible. Solo te recomiendo que verifiques el diámetro de cualquier objetivo que estás usando (mirando el lado trasero de la tapa de un objetivo) para ver si el diámetro coincide con 58mm o no. Saludos.

      Responder
  18. Angel

    AYUDA:
    Me acabo de dar cuenta que al soltar el boton disparador se escucha un ruido y la imagen en el visor parece caer tal vez 1 mm, esto solo sucede con el VR encendido. El lente es el básico 18-55 mm de Nikon y la cámara D3200.
    No se si eso es normal, hay quien dice online que así es que trabaja el VR, pero ahora no se si es que esta defectuoso elemento o la cámara.
    Gracias

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Angel! No sabría decirte que está pasando por que uso el VR casi siempre y nunca he percibido ninguna anormalidad como la que describes aquí; yo te recomendaría conseguir otro objetivo solo para probar si pasa lo mismo para descartar posibilidades. Y siempre recurrir al servicio técnico de la marca y aprovechar la garantía de 2 años que tiene tu equipo. Saludos.

      Responder
  19. Bline

    Saludos chicos. Antes que nada felicidades por el blog. Ahora mi duda…

    Tengo una D90 ( nikon ) y, entre otros, un 50 y 85 1.8D ( ambos ). Me da un montón de pena tener el 85 porque apenas lo uso ya que casi no quito el 35 1.8G ó 50 ( actual ) de la cámara.
    Ahora bien, ¿creen que sería un buen cambio estos dos objetivos por un 50 1.4G? Los míos ya no tienen garantía y la chica que me ofrece el cambio lo compró hace 1 semana

    Responder
  20. Jorge

    Muy valiosa la información, muchas gracias.

    Tengo una D5000 y estoy en busca de un Teleobjetivo. Pensaba en un 55-200mm o un 70-300mm sin importar la marca, pero, definitivamente lo quiero con auto-enfoque. Por mi cámara necesitaría que el objetivo cuente con motor de enfoque, así que quisiera saber cómo identifico los objetivos con motor de enfoque en Tamron y en Sigma.

    ¡Muchas gracias!

    Responder
  21. luis

    completo un poco con objetivos PENTAX, con tu permiso

    *: Objetivos de gama alta.
    A: Objetivos con enfoque de tipo dual, para una mayor precisión, tanto en enfoque automático como en enfoque manual.
    FA: Sistema autofocus construido con la opción de selección automática de la apertura, a través de la cual se puede conseguir una mayor definición en modo programa.
    J: Objetivos que no disponen de anillo de diafragmas junto a la balloneta, por lo que para cambiar siempre se debe hacer desde el dial.
    D: Objetivos construidos unicamente para sensores de réflex digital de tamaño APS (22×15 mm.). No se pueden utilizar con réflex de película.
    AL: Lentes especiales de superficie no esférica.
    DA: Objetivo especial para réflex digitales con factor de recorte 1,5.
    DFA: Objetivos optimizados para cuerpos digitales en formato FF.
    ED (Extra-Dispersion): Lentes especiales para una mejor calidad de imagen.
    IF (Internal Focusing): Sistema de enfoque por movimiento interno de las lentes.
    SDM (Supersonic Dynamic Motor): Motor de enfoque ultrasónico (más rápido y silencioso) incorporado en el objetivo.
    LE (Limited Edition): Objetivos de producción limitada.
    WR (Weather-Resistant): Objetivos especialmente sellados para resistir polvo y lluvia.
    SMC: Las carácteristicas más nótables de estos objetivos según el fabricante son los siguientes: diseño óptico mecánico y estético superior, mejores presentaciones, manejo perfecto, diseño ultracompacto, mayor durabilidad y resistencia.

    Responder
  22. susygoicoa

    Buen dia Mario… Segui tus consejos, y compre un objetivo 50 mm 1.4….Quisiera si por favor, me podrias decir en que situaciones es conveniente usarlo ….Desde ya muchas gracias….!!!!!!

    Responder
  23. angel

    Saludos
    Me darian, por favor, algunas recomendaciones en cuanto a objetivos wide angle menos de 18mm para una Nikon d3200, que no cuesten los precios astronomicos de 900 dolares y que sea autofocus, tal vez estoy pidiendo demasiado.
    Saludos
    PD el libro dice el precio en euros pero yo vivo en Miami, como lo pago en dolares. Gracias

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Angel! Sí, si no, todos tendríamos gran angulares 😉 Te recomiendo poner en amazon.com ”wide angle” y así verás todas las opciones existentes, sus precios y si tendrán auto-enfoque o no. Creo que es la manera más fácil para ti para dar con el objetivo que quieras. Saludos.

      Responder
  24. Angel

    Tengo una duda:
    Aparentemente el mejor objetivo barato para sacar fotografias bokeh es el Nikkor 35mm 1.8g. La pregunta es, como ese objetivo no hace zoom, me tengo que pegar a la cara de la persona para tomar la fotografia? 35 mm es casi arriba de la otra persona.
    Gracias

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Angel! No tendrás que pegarte a la cara del sujeto; el 35mm aun que siendo una distancia focal fija, te permitirá sacar un buen efecto bokeh con el sujeto en la foto pero sin acercarte demasiado a el. Eso sí, habrá que seguir los pasos que encontrarás en el artículo de Mario que habla sobre este efecto. Saludos.

      Responder
  25. carmen

    hola soy nueva por aqui, soy de uruguay, tengo una nikon D3200 y objetivo 18_ 55 y 55_300 mi pregunta, un gran angular para naturaleza es buena opcion? mejora la calidad? cual seria el modelo adecuado?muchas gracias

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Carmen! Normalmente para paisajes se buscan objetivos de tipo Angular o gran angular. El Tokina 11-16 es un muy buen objetivo, por ejemplo. También tienes como opciones en Nikkor 10-24mm y el 12-24mm (Aunque este creo que se ta va de precio ya que son caros). En Sigma tienes los dos modelos de 10-20mm que dan muy buen rendimiento. En Tamron, la verdad es que no te aconsejo Angulares porque no dan buen rendimiento, según comentan.Y en Tokina, pues el que te he mencionado y el 12-24 f4…

      De todos ellos yo me centraría en Tokina 11-16mm/12-24mm Sigma 10-20mm dos modelos…
      podrás buscar información sobre ellos y también fotografías de los mismos en flickr para que
      puedas comparar. Saludos.

      Responder
  26. victor

    Buenos días, Mario:
    Estoy buscando un objetivo para cambiar mi NIKKOR 18-105. Tengo una D5100 y mi peor pesadilla es adivinar cual tiene motor de enfoque integrado. Gracias.

    Responder
  27. Renato

    Hola Mario aprovecho para felicitarte por todos tus artículos, yo que no se nada de esto ya entiendo y puedo apreciar porque le gusta tan to a mi novia tu pagina;además Me gustaría que me ayudarán a identificar dos lentes para nikon; quiero hacerle un regalo a mi novia pero quiero que sea sorpresa y pues no puedo preguntarle. Estos son los dos links de los lentes:
    https://subefotos.com/ver/?cedf89f8fccc8c80488f5d3c2d037dd2o.jpg
    creo que este es un lente de largo alcance pero no estoy seguro cual y el siguiente no tengo ni idea de que será:
    https://subefotos.com/ver/?5dad8d5564be3c5b594a3811b4239f4eo.jpg

    Les agradecería la pronta respuesta y gracias de antemano.

    Responder
  28. Ricardo Urrea

    Mario:
    Me parece incomprensible que no publiques un comentario mio del 24 de julio que hacía mención a un par de observaciones. Me parece grave que confundas obturador con diafragma en el párrafo dedicado al concepto de apertura máxima. No soy profesional ni mucho menos ,sólo soy un aficionado , pero que se da cuenta que algunos los conceptos, vertidos por quienes están a cargo de este blog ,son confusos y llevan a equívocos.
    También hice unas observaciones a Naoufal, que si me las publicaron ( tema:Significado de tanto número en los objetivos reflex) haciendo mención a una equivocada descripción del enfoque a infinito en una respuesta de Naoufal , pero no hay contra respuesta ,rebatiéndome ,por lo que el error no se corrige.
    Excúsame por ser tan duro pero ,si no publicas las críticas , si solo las alabanzas,y no corrigen los gruesos errores de algunas descripciones claves de la fotografía básica ,no tengo más remedio que dejarles de leer.

    Responder
  29. Ramon

    Agradecido por el obsequio de tu libro,sera un aporte sobre lo que tengo que aprender y desarrollar dentro de la fotográfia,desde venezuela muchos saludos

    Responder
  30. Pablo

    En objetivos Nikon, la denominacion Macro no existe. Nikon se refiere a sus objetivos macro como “Micro”. Ejemplos:

    Nikkor AF-S 40/2,8 G DX Micro
    Nikkor AF-S 60/2.8 G ED Micro
    Nikkor AF-S 85/3.5 G DX ED Micro
    Nikkor AF-S 105/2.8 Micro VR

    Responder
  31. Jorge V

    Hola Mario,
    Estoy a punto de comprar mi primera cámara reflex, me he decantado por la Canon 600D, pero ante la variedad de ofertas y packs que hay me surge algunas dudas con la elección de los objetivos. Las posibilidades que tengo son:
    – Objetivo EFS 18/55 IS II
    – Objetivos 18/55 III + 75/300 III
    – Objetivo Tamrom 18/200 (sin estabilizador)

    En principio la cámara la quiero usar para los viajes y algún evento que surja, y no se si merece la pena empezar con los 2 objetivos sin estabilizador, o empezar sólo con el 18/55 estabilizado, ya que mi presupuesto no llega para la opción del 18/55 IS II + 55/250 IS.
    Que me recomiendas??
    Gracias de antemano por tu ayuda y enhorabuena por esta pedazo de página.
    Un saludo

    Responder
  32. Fernando

    Buenas tardes. Lo primero es felicitaros x vuestro excelente Blog y el libro de 365 consejos de fotografía me sirve de muchísima ayuda.
    Tengo una consulta y es que ya tengo el rey de los objetivos y ahora quiero hacerme con un tele. Un amigo me ha recomendado el Sigma 70-200mm f/2.8 EX DG APO OS HSM para mi canon 550D… Creéis que es una buena opción?
    Muchas gracias de antemano.
    Un abrazo!!

    Responder
      • Fernando

        genial muchas gracias es que va a ser mi primer gasto importante y bueno he visto otros con esa distancia focal mucho mas baratos que casi parecían de juguete además de ser muy oscuros. Esta pregunta a lo Mejor es muy obvia pero sabéis si es capaz de mantener el 2.8 todo su rango? Imagino que no pero por si acaso.
        Un abrazo

      • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

        Hola Fernando! Si pone solo 2.8f en su nombre, eso siempre significa que mantiene esa apertura en toda la distancia focal. Pero si pone, por ejemplo, 3.5-5.6, esto ya se refiere a que la apertura varía dependiendo de la distancia focal (en el caso del ejemplo, 3.5f a 18mm y 5.6f a 55mm). Saludos.

  33. Miguel

    Hola , buenos días
    vamos a ver si me aclaro por lo que he leído,tengo un sigma 70-300, donde pone DG , y lo monto en una nikon D3000 , el resultado en fotografía es pésimo, en todo su campo de focales, quisiera saber si como he leído el problema es que es para sensores full frame
    A decir que es un regalo que me hicieron
    un cordial saludo
    Miguel

    Responder
  34. Mariaje

    Hola , fantástico este de blog, es de gran ayuda. He comprado un objetivo 50mm focal fija y f/1,8 y me pregunto si será suficiente para retratos y desenfoques. El 50mm f/1,4 se sube mucho de precio . gracias

    Responder
  35. MATEO PLASENCIA PEREZ

    Buenos días, y menudo lio tengo. Naoufal he leído en un mensaje que un objetivo fx es mejor para una d3200 , yo tengo una d5200 también es mejor el objetivo fx, del 18-300 nikon hablabas también del recorte ,,,¿como? en que consiste este recorte . , no se cual comprar porque con el tiempo las maquinas de fotos serán o tendrán sensor fx, y no me gustaría tirar el dinero por si cambio de cámara, pues me supongo que el dx, perderá con una maquina fx o no?

    Responder
  36. Daniel Wizard

    Hola,
    Muy buena guía, aunque echo en falta alguna sigla más de los objetivos Nikon, por ejemplo D, AF-S, AI-S, y el errorcillo en cuanto a los Macro, pero ya lo han dicho antes.
    Sobre todo el D me gustaría saber a qué se refiere, ya que parece ser excluyente al G.

    Gracias por compartir el conocimiento de manera tan desinteresada!!!!

    Responder
  37. Israel

    Hola buenos días,
    tengo un objetivo sigma 70-300mm 1:4-5.6 D DL Macro Super que compre hace ya varios años para una cámara reflex no digital, en la lista de abreviaturas de sigma no aparece DL. me podrías decir que significan estas siglas,y una pregunta mas si me permites, estoy pensando en comprarme la canon EOS 600D seria compatible con ella?? funcionaria el auto focus?? ya que la he estado usando en una nikon D40 y tenia que enfocar manualmente e imagino que de ser compatible debería comprar un adaptador para canon al tener montura nikon. gracias de antemano y perdón por el ladrillo que escribí.

    Un saludo

    Responder
  38. Rocio

    Hola Mario, para empezar, muchas gracias por tu informacion, me es de mucha ayuda, ahora tengo una pregunta, mi lente 50 mm es de 58 mm, tengo entendido, que un lente de 58mm es para las eos, sabes que otros modelos sirven con mi lente de 58mm ? MUCHAS GRACIAS!!

    Responder
  39. Bryan

    Hola , me podrían evacuar un par de dudas sobre el
    ” Lente Nikon EF 70-300mm f/4-5.6 SLD DG ” ,
    primero que nada como marcharía este lente en la d7000 ?
    segundo ; eh investigado y supuestamente es un lente para Canon , pero sirve para Nikon tambien ? no entiendo eso
    Y si me podrían decir que significa SLD , saludos y muchas gracias

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Bryan! Te contestaré primero a tu segunda pregunta: sirve para varias marcas a la vez, entre ellas Nikon y Canon. Pero no sabría decirte si es compatible con las DX como la D7000 o solo con Full Frame; estas marcas ”low cost” se me escapan… Ahora contestando tu segunda pregunta, yo nunca lo he probado, pero he visto que el que lleva APO en su nombre es el mejor. Yo te recomendaría llevarte la cámara y pedir al que te atienda que lo montes en tu cámara para ver si es compatible o no. De todas formas te dejo esta página que encontré donde hablan y comentan este objetivo; espero que te sirva de ayuda:

      https://goo.gl/8y0zFF

      Saludos.

      Responder
  40. Sheyla Saavedra

    Hola soy nueva en esto, tengo una canon t2i y aún sigue
    Con el lente original 18-55mm deseo comprar un nuevo objetivo,
    No logro decidirme entre
    50mm
    75-300mm
    Efs 55-200mm f/4-5.6is
    Lo necesito en tanto como para paisajes, retratos, y tomas de piezas
    Pequeñas.
    Agradecería tu ayuda
    Saludos desde Perú

    Responder
  41. Jorge

    Hola, me ofrecen un Lente Canon F1.4 50mm Fd- Ef, mis dudas son con las abreviaciones, este es estándar o es diferente de alguna manera con el usual de 50mm f/1.4?

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Jorge! El FD 50 1.4 yo lo descartaría por una razón muy simple: no vas a poder enfocar a infinito con buena calidad de imagen. Hay adaptadores que llevan una lente intermedia y si que permiten el enfoque a infinito… a costa de perder calidad. Por tanto, yo te recomendaría el EF 50 1.4 que no tiene este problema. Si es demasiado caro siempre podrás optar por el EF 50mm 1.8f. Saludos.

      Responder
  42. Minanda Tenías

    Tengo una D5100 y me compré un AF NIKKOR 70-300mm 1:4-5.6 G (Lo encontré a muy buen precio y aquí en Venezuela no hay tiempo para pensárselo, todo sube todos los días)..

    Así que luego de comprado me puse a investigar, me parece, no lo sé, que es para cámaras FX que tienen el motor de enfoque en el cuerpo.. Entonces ¿me es útil igual?

    Yo también que estoy muy acostumbrada al AF, casi nunca enfoco manual y me da un poco de miedo tener a una modelo allí quieta mil horas hasta que yo logré enfocar y sería imposible en una boda ¿cierto?.

    ¿Este objetivo no viene AF-S DX, o si?

    ..Sigo en etapa ”niño”, pregunto mucho.. ñ_ñ ”

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Etapa niña! 😀

      Lleva la letra ”G” en su nombre, lo que significa que tiene el motor de enfoque incorporado en el mismo objetivo; así que se podría usar (debería) con las cámaras que no tienen motor de enfoque (como la D5100, por ejemplo). Olvídate de lo DX y FX, al menos en esta situación 😉

      En una boda, como todo pasa rápido, y si no estás acostumbrada a enfocar manualmente, pues sí, el AF en este caso te sirve de perlas!

      Saludos.

      Responder
  43. Pericles

    He apreciado multitud de inexactitudes en el artículo, y como veo que ha sido seguido principalmente por aficionados con pocos conocimientos al respecto, les han podido pasar despercibidos. Algunos son hasta cierto punto triviales (Nikon no vende objetivos “Macro”, sino “Micro”; El “HSM” en los objetivos Sigma no es un silenciador, sino el propio motor…). En otros casos podríamos hablar simplemente de omisiones: quizá lo que más le pueda interesar a un neófito con cámara Nikon es si un objetivo le va a enfocar en su cámara sin motor o no, y ahí entrarían “AF”, “D”, “AF-S”…). Pero lo a mi juicio más grave son inexactitudes manifiestas: a modo de ejemplo, copio textualmente “Di : Son lentes que funcionan únicamente con cámaras cuyo sensor es Full Frame (del tamaño de la película de 35 mm).”. Pues no señor: las lentes Tamron Di (al igual que las Sigma DG, o las Nikon “no DX”), funcionan perfectamente en cámaras con sensor APS-C. Doy fé de ello, ya que de tres objetivos Tamron que tengo, dos son Di, y los uso sin problemas en una cámara DX (APS-C), al igual que 5 objetivos Nikkor FX, o un Sigma DG.

    Responder
  44. Belén Tirado Duarte

    Hola. Ya tengo decidido pasarme a Reflex. Al leerte me han entrado ganas de comprarme la Nikkon D3100 pero he encontrado oferta de Canon EOS 1100D por 379euros con objetivo EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 DC III y estoy pensando en comprar esta última…
    También tengo la opción por 20 euros más de tener el objetivo 18-55 IS ¿Crees que merece la pena?

    Soy principiante y la fotografia que realizo es la de viajes, paisajes y monumentos sobre todo.

    También veo que muchas cámara las venden en kit con otro objetivo, el 55-200 ¿es necesario? ¿qué consigo con él? Mis preguntas son muy básicas pero como a partir de ahora voy a estar mucho por aquí aprenderé rápido.

    Responder
    • Naoufal Morjani - Portraits Photographer

      Hola Belén! Pues para serte sincero, la D3100 es más avanzada en prestaciones que la Canon 1100D. Si tuviera que eligir entre las 2, elegiría a la Nikon sin dudas.

      El 18-55mm con el tiempo se queda corto por que no tiene mucho alcance; por eso incluyen a veces el 55-200mm para que la gente pueda explorar más opciones de fotografía. Saludos.

      Responder
      • Belén Tirado Duarte

        Encargada en Amazón la nikon d3100… que ganas que llegue!!!

  45. Jordan

    Hola .. Me quiero comprar un objetivo fijo para mi Nikon D3100, pero no se cual es el mas adecuado para mi camara- Estoy entre un 50 mm 1.4 G o un 35 mm 1.8 G
    Te agradeceria una ayuda para decidir. Muchas gracias

    Responder
  46. Javier Fernández Cisneros

    Hola , soy Javier, tengo un Tamrom 18-270, (el 28-300 tiene más alcance) fotografío animales en el campo y no siempre me puedo acercar a ellos. Gracias.

    Responder
  47. Facundo

    Gran artículo. Realmente la nomenclatura complica bastante. Sobre todo que cada marca tiene la suya. Saludos.

    Responder
  48. leecassa

    Hola
    La verdad que esta muy bien el articulo. Estoy mirando de comprar un TT pero aun asi no me queda claro la compatibilidad de los objetivos con la cámara D7200.
    Me parece que todos son compatibles pero me gustaria vuestra ayuda.
    He mirado los siguientes:
    Nikon 18-200mm f/3.5-5.6G IF-ED AF-S VR II DX Zoom-Nikkor
    Sigma 18-200mm F3.5-6.3 DC Macro OS HSM
    Tamron AF 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD
    Saludos

    Responder
  49. Adriana

    Hola, quería saber si me podes dar alguna información del lente 10-100 de Nikon, por lo que estuve viendo, es mas para capturar vídeos o sera interesante para capturar imágenes también.
    Gracias.

    Responder
    • Iaio Atamian

      Adriana, dicho objetivo es para cámaras Nikon sin espejo y no para cámaras réflex. Lo aclaro por las dudas. Por lo demás me parece un todo terreno excelente ya que es muy cómodo para no tener que andar cambiando de objetivo constantemente. Saludos.

      Responder
  50. Ariel

    Hola, estoy por hacer una sesión fotográfica de platillos gastronómicos y estaba por comprar un objetivo 35mm f2.0 pero leyendo un poco en tu Blog me surgió la duda si en verdad era el objetivo correcto ya que nombras al objetivo 50mm f1.4 como el indicado. Mi pregunta es, que resultados puedo obtener con el 35mm comparado con el 50mm?
    Saludos.

    Responder
  51. Javier

    ¡Hola! Soy un poco novato en esto de las réflex y viene genial. He mirado para comprarme una Nikon d5600, y viene con un AF P 18 55 mm. ¿Qué tal sería ese objetivo? Suelo fotografiar paisajes y sociales, y a veces retratos o similares. Gracias.

    Responder
    • Iaio Atamian

      Javi, para sociales te recomiendo el Sigma 17-50 f/2.8 pero con este también podrás iniciarte en este tipo de fotografía sin problemas. Saludos.

      Responder
  52. Jose

    Hola Mario, hace dos años que me he aficionado a la fotografía, tengo lo básico, canon 1200D objetivo 50mm, 18-55, y angular 10-18 , me gustaría tener un todo terreno (sé que no eres partidario) pero me gustaría tener uno para viajar más cómodo con la familia, estoy entre estos dos, Canon 17-85 o Sigma 17-70. Si puedes aconsejarme o si sabes algún otro. Enhorabuena por este pedazo de blog.
    Muchas gracias
    José.

    Responder
    • Iaio Atamian

      José, yo iría por el Sigma 17-70 por su apertura fija (2.8) en todo su recorrido pero como “todo terreno” puede que te quede algo corto. Los dos que mencionas son más bien objetivos de focal variable “normales”. Si quieres un “todo terreno” para comenzar, el Canon 18-135 es una opción válida por su precio y calidad. Saludos.

      Responder

Hacer Comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.